вівторок, 02 вересня 2025 12:00

Львівські діалектизми: що криється за словами креденс, академус і ферії

Львівські діалектизми: що криється за словами креденс, академус і ферії
Незрозумілі, але колоритні: значення галицьких слів, що варто знати кожному Фото: pinterest

Українці, які приїздять до Львова, можуть почути від місцевих мешканців безліч цікавих галицьких слів.

Але значення цих діалектизмів іноді залишається незрозумілим, пише 24tv.

До таких слів належать:

фе́рії - канікули;

буда - школа;

вака́ції - канікули;

бра́нжа - школярі;

колєга - друг;

дефіля́да - 1) парад; 2) прогулянка;

акаде́мус, акаде́мік - студент академії, університету;

акомодуватися - звикати, пристосовуватися;

гебра - зборисько, збіговисько;

креде́нс - буфет;

анцуґ - одяг;

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Казати "шо" не є помилкою. Філологиня пояснила чому

марина́рка - піджак;

вітрі́вка - спортивна куртка;

ґелтуватися - бути поважним;

індекс - залікова книжка;

цигаро, дзигаро - цигарка, сигарета.

Українці часто використовують фразеологізми у своєму мовленні. Є деякі вислови, значення яких знають не всі.

Наприклад, вислів "знімати стружку" означає суворо критикувати, докоряти або жорстко вимагати чогось. А ось "терти моркву" має схоже значення - це також про критику, але в дещо жартівливій чи навіть поблажливій формі.

Зараз ви читаєте новину «Львівські діалектизми: що криється за словами креденс, академус і ферії». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути