Є слова, які звучать вишукано й трохи загадково, хоча насправді описують цілком звичні речі.
Одне з них - дезабільє. Звідки походить це слово, що воно означає та як правильно вживати його в українській мові, розповіли на каналі Розумій і кажи.
Дезабільє - легкий, домашній, трохи недбалий одяг. Уявімо: ви щойно підвелися з ліжка у старій футболці або трусах, ліфчику чи халатику накинутому абияк, ще й не зав'язаному. Оце й є дезабільє.
Сам термін прийшов із французької deshabillé, що буквально означає "роздягнений".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Десять влучних слів, якими легко замінити довгі фрази
Приклад вживання:
Марта помічала, що Давид Семенович якось занадто часто з'являється на кухні саме тоді, коли вона, у добрячому дезабільє, займалася ранковим умиванням.
На картині "Насіння розпусти" зображена молода вродлива дівчина в дезабільє, що лежала на розкішній кушетці з книжкою в руках.
Суржик так міцно вкорінився в нашій мові, що навіть не помічаємо, як використовуємо його у щоденному спілкуванні. Але в українській мові є власні влучні, соковиті й дуже колоритні відповідники суржику, завдяки яким ваше мовлення стане багатшим.
Ось добірка поширених висловів серед українців, які українською звучать цікавіше та колоритніше.
1 
51
Коментарі