Ексклюзиви
Неділя, 31 березня 2013 09:15
Ігор Луб'янов
Ігор Луб'янов
Ігор Луб'янов

Ніхто не хоче працювати

У Сербії вражають графіті. Вони – скрізь.

Годину стоїмо в Новому Саді. Чекаємо на локомотив до свого поїзда. Нічого не лишається, як розглядати графіті на стінах вокзалу й уздовж колій. Їх пишуть із мистецькою досконалістю. Ось славне "Косово је Србија". Здається, серби самі себе в цьому переконують. Або "Смрт шиптарима". Перекладати українською скромне побажання албанцям не буду. "Партизан шампион", "Војводина" і навіть славнозвісне кустурицьке "Живот је чудо".

До Белграда приїжджаю пізно ввечері.

Чекаю на автобус до Котора. У кнайпі поблизу замовляю місцевого пива Јелен – "Олень" по-нашому. Пиво ніяке. Зате чевапчичі з айваром і пітою смачнющі. За сусіднім столиком чую розмову двох чоловіків.

– Завтра Милица має забрати паспорти з посольства. Їду до Німеччини. Там, Драган каже, можна зависнути й попрацювати на будівництві.

Що я тут не бачив? Задовбала Сербія

– То скільки будеш?

– Е, як усе вигорить, то й не приїду більше. Що я тут не бачив? Задовбала Сербія.

Діалог пересипають відомими кожному з нас словами. Без сербського "пичка" теж не обходиться.

Автобус прибуває із запізненням. ­Від'їжджає – теж. Біля мене сідає дівчина років 20, Милана. Вона студентка з Ніша. Це на півночі країни. ­Навчається в чорногорській столиці Подгориці на правознавстві.

Розповідаю про пару в кав'ярні.

– Ой, так, якщо зможу, залишусь у Чорногорії. Може, у готелі влаштуюся.

– Ти ж юристом будеш.

– То не я, то батьки хотіли.

Питаю, що негаразд у Сербії.

– Ніхто не хоче працювати, усі хочуть манни з неба.

Пояснює: більшість чекають на допомогу від держави. Грошей нема. А в Чорногорії – море. І повно туристів.

Вранці прощаємося в Подгориці. ­Милані до гуртожитка, мені – далі. У Которі шофер махає рукою:

– Тобі тут сходити!

Зупиняє просто навпроти готелю. На зупинці поблизу білою фарбою написано Milana, te volim. Zdravko. Може, вона того Здравка таки колись зустріне.

Зараз ви читаєте новину «Ніхто не хоче працювати». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

43

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Погода