"Грузины! Мы знаем о вашем золотом периоде, когда расцветало Грузинское государство, когда грузинский народ выказал свое культурное и духовное развитие, свою мощь, и прославил свое оружие. Мы знаем, что Грузия имела в своей истории много врагов. Но самым злейшим, самым опасным и коварным из них был русский империалист", – йдеться у датованій 1943 роком листівці, що зберігається в архіві Центру досліджень визвольного руху.
Інший документ адресований таджикам: "Закабаленные на протяжении столетий Москвою, вынужденные отдавать свой хлопок, свой скот Москве, вы в настоящей войне обречены гибнуть за интересы Берлина и Москвы. Вступайте в ряды национальных отрядов Украинской повстанческой армии. Собирайте силы для борьбы за независимую Таджикию!"
Вгорі кожної листівки – традиційні бандерівські гасла, тільки написані російською мовою: "За Самостоятельное Соборное Украинское Государство!", "Свобода народам! Свобода человеку!"
– Українські повстанці використовували різні методи, аби переманити до себе неукраїнців, – каже історик Олег Стецишин, 49 років. – Одним обіцяли добре забезпечення. У серпні 1943-го в Олицькому районі на Волині на бік УПА перейшли семеро вояків грузинського відділу. Земляків, які лишалися на службі німців, агітували словами: "Ми думали, що в УПА голод, а УПА краще їсть, ніж німці". Але це нетиповий випадок. Іншим, як-от литовцям, обіцяли допомогти повернутися додому, якщо трохи повоюють в лавах УПА. Також часто апелювали до національних почуттів. Розповсюджували листівки різними мовами.
До кожної етнічної групи застосовували індивідуальний підхід. Узбеків називали "аскерами", нагадували їм героїчну боротьбу проти персів і монголів. Грузинам писали про діяння їхніх царів у часи Грузинського царства. Азербайджанцям – про діяльність мусаватистів 1918-го.
– Підготовкою такої пропаганди займалися освічені люди, – продовжує Олег Стецишин. – Серед них був Лейба-Іцик Добровський – єврей із Київщини, офіцер Червоної армії. 1941-го він утік з німецького полону. Назвався українцем Леонідом Дубровським. Тоді ж вступив до ОУН(б) під псевдо "Валерій", а через два роки став працювати в політичному відділі при командуванні групи "УПА-Північ". 1944-го арештований СМЕРШем, вирок – 10 років таборів.
4 
35413
Коментарі