- Є процедура, коли новенькі в камері представляються, - згадує військовослужбовець Національної гвардії України 31-річний Віталій Марків. Суд міста Павія відправив його за ґрати на 24 роки за обвинуваченням у вбивстві на Донбасі італійського фотожурналіста Андреа Роккеллі і його перекладача росіянина Андрія Миронова. - Є "прийнятні" злочини і неприйнятні: педофілія, знущання з жінок. Погонів не люблять. Я одразу сказав, що військовий. Розмова-знайомство зі співкамерником тривала 54 хвилини. Слідство з них вирізало 3 слова: "Ми вбили журналістів". Суд 3 роки трактував їх як щиросердне зізнання. Насправді, я казав "було вбито журналістів". Перекладачка зробила, як було потрібно.
Марків відсидів 1222 дні тюрми суворого режиму. Виправданий.
- Найбезглуздіший фейк – мотиваційна частина мого засудження. Італійський уряд визнав, що Крим анексований Росією, на Донбасі – агресія РФ. А суддя в Павії – ні. Для неї в Україні йде громадянська війна, Росії там немає, сепаратисти захищали журналістів та мирних жителів, наші війська – каральні угруповання. Таке враження, що їм привезли папку з-за поребрика й переклали італійською, - каже Віталій Марків.
ТАКОЖ У НОМЕРІ
"Віктор Цой працює на російський імперіалізм"
Олексій КОВЖУН, політичний консультант
"Система відеоповторів перетворює футбол на балет"
Кирило КРИЖАНОВСЬКИЙ, футбольний журналіст
"Масштабний протест – невідворотний"
Сергій ГРОМЕНКО, історик
"Українцям треба навчитися давати здачi. Бо бумеранга для ворогiв можна й не дочекатися"
Михайло НАУМ, художник
"Фінансова амністія не дасть результату без нового Податкового кодексу"
Грігол КАТАМАДЗЕ, дипломат
"Хлопчик просив купити книжку. А мати: "Нащо воно тобі? Це ж українське"
Аркадій ШТИПЕЛЬ, фізик, поет, перекладач
"Незручно пити каву – ніс не влазить у чашку"
Вадим ТУПЧІЙ, актор, бутафор
"Захмелілі гості забули про молодих. По черзі стріляли з мушкета й пили горілку з чарки, що стояла на шаблі"
Владислав ЧАБАНЮК, археолог, режисер
"Господи, дай ноги мені бистрі, щоб я тікать умів. Вона для мене не цікава"
Павло ТИЧИНА, поет
Подробиці читайте у "Країні" №3 (556) від 21 січня 2021 року. Друковану версію можете придбати у точках продажу преси або передплатити, передплатний індекс — 37278. Ваші враження про журнал надсилайте на адресу: [email protected] або пишіть на сторінці журналу в соціальних мережах http://www.facebook.com/kraina.journal.
Коментарі