Вибір мови спілкування залежить від середовища

 

Зменшення кількості людей, які вважають рідною російську, свідчить про процес самоідентифікації української нації.

— Вона твориться скоріше як громадянська, а не етнічна спільність, — каже директор політико-правових програм Центру Разумкова Юрій Якименко, 40 років. — Тому більше стає людей, які вільно спілкуються українською та російською мовами. Відтак обидві вважають рідними.

— У мене мати українка, а батько — росіянин, — говорить 45-річний підприємець Володимир Морозов. — Рідною вважаю тільки українську мову. Батько родом із Сумщини, там було змішане село. Хоча доводиться більше спілкуватися російською, бо живу в такому середовищі.

Каже, що перебуваючи на Західній Україні, вільно говорить українською.

— Усе залежить від оточення, — вважає Володимир Морозов. — Якою мовою звертаються до мене, такою і я відповідаю. Розумію, що треба це якось міняти, переходити взагалі на українську. Але відразу не вдається.

×