Выбор языка общения зависит от среды

 

Уменьшение количества людей, которые считают родным русский, свидетельствует о процессе самоидентификации украинской нации.

— Она создается скорее как гражданская, а не этническая общность, — говорит директор политико-правовых программ Центра Разумкова Юрий Якименко, 40 лет. — Поэтому больше становится людей, которые свободно общаются на украинском и русском языках. И потому оба считают родными.

— У меня мать украинка, а отец — русский, — говорит 45-летний предприниматель Владимир Морозов. — Родным считаю только украинский язык. Отец родом из Сумщины, там было смешанное село. Хотя приходится больше общаться по-русски, потому что живу в такой среде.

Говорит, что находясь в Западной Украине, свободно говорит по-украински.

— Все зависит от окружения, — считает Владимир Морозов. — На каком языке обращаются ко мне, на таком и я отвечаю. Понимаю, что нужно это как-то менять, переходить вообще на украинский. Но сразу не удается.

×