середа, 12 квітня 2017 18:18

"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових

"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових
За статутом до військових звертаються "товариш". Фото: InfoKava

За статутом в українській армії з 2004 року прийняте звертання "товариш".

"На початку незалежності було звертання "пане". Пам'ятаєте, була дуже гарна пісня "Пане полковнику, мій синьоокий"? Потім комуністи у Верховній Раді повернули радянське - товариш. А тепер навіть до президента командувач параду звертається не пане, а товаришу", - пише мовознавець Олександр Пономарів у своєму блозі на BBC.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Чим страшний суржик

Професор вважає, що в майбутньому слід перейти до українського звернення "пан".

В українській мові незабудовану частину міста називають і "площею", і "майданом".

Зараз ви читаєте новину «"Товариш" чи "пан": як правильно звертатися до українських військових». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

4

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути