Девять дней прошло после смерти украинского переводчика, публициста и литератора Леся Герасимчука.
Умер на 77-м году, имел хронические проблемы с сердцем.
Слушательница Академии творческой молодежи и его студентка Наталья Рожин вспомнила, чем запомнился ей литератор.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Умер известный украинский политблогер и публицист Горький Лук
"Лесь Герасимчук запомнился мне как человек необычной отзывчивости, доброжелательности и глубины, способен поддерживать и объяснять сложные вопросы. Имел привлекательную улыбку и тонкое чувство юмора, которое использовал в преподавании. Я посещала его лекции, зал всегда полностью забит, на уроках немецкого или английского сложно было найти свободное место. Он доступно мог объяснить студентам трудные темы по культурологии. К нему на пару бежали с нетерпением. Он добился для нас доступа к библиотеке Вернадского. Я обращалась к нему за советом даже через 20 лет после обучения. Не все его планы сбылись, но люди им восхищались", - рассказала она.
Лесь Герасимчук составил и издал несколько англо-украинских и украинско-английских словарей, выполнил перевод "Приключений Робинзона Крузо" и в течение многих лет был синхронным переводчиком.
Остались две дочери, жена, четверо внуков и двое правнуков.
Латвийский писатель Вячеслав Солдатенко, известный как Слава Сэ, умер в Риге. Мужчина не пережил двустороннюю пневмонию, вызванную инфекцией Covid-19. Его госпитализировали в рижской больнице 3 июня, однако он не смог побороть болезнь.
2 
1
Комментарии