47-летний министр экономики и владелец кондитерской корпорации "Roshen" Петр Порошенко вернул на свои шоколадки украинский язык.
"У меня есть правило - не вмешиваться в деятельность компаний, акционером которых я являюсь. Это касается и "Корреспондента", и "5 канала", и "Roshen", - написал Порошенко на собственной странице в социальной сети "Фейсбук". - Сегодня "Roshen" - это не просто бизнес, это один из брендов Украины в мире. Вопросы, касающиеся языка, суверенитета и территориальной целостности - это государственные вопросы. Поэтому я инициировал обсуждение этой темы на Совете директоров корпорации "Roshen", в результате которого мои аргументы были восприняты: украинские товары на украинском рынке должны быть на украинском языке. Это так же важно, как и то, что в Украине должен быть один государственный язык - украинский. Это моя позиция: она была, есть и будет неизменной".
Напомним, "Roshen" сменила украиноязычные обертки на шоколадках и шоколадных батончиках на русскоязычные. Это возмутило украинцев. Появились фотожабы "рошеновского" шоколада с подписями "Экстрачерная русификация. Изменишь языку за шоколадку?" Не покупать этот шоколад призвали украинский писатель Иван Андрусяк и ученый, общественный деятель Максим Стриха. Президент "Roshen" Вячеслав Москалевский в интервью Gazeta.ua назвал таких людей троллями и заметил: "Когда я уйду на пенсию, я тоже буду писать какие-то письма".
"Когда узнал, что сказал по этому поводу Порошенко, обрадовался. Значит, еще есть смысл бороться, - сказал Gazeta.ua Максим Стриха. - Для меня важны две вещи. Первое - общественность может добиваться своего и может влиять на бизнес. Второе - бизнесу сейчас нужно доказывать, что отказ от украинского языка - это прямые убытки, по крайней мере, в некоторых секторах. Бизнес должен осознать, что наиболее наша успешная компания, которая до сих пор была - это "Покупай украинское", с помощью которой удалось почистить рынок от засилья малокачественных иностранных товаров в пищевом сегменте. Она была успешной именно потому, что "Покупай украинское". С вариантом "Покупай украинское" я не уверен, что она достигла бы своего результата. А люди с сознанием и уровнем мировоззрения господина Москалевского, очевидно, этой простой вещи не осознают. И, следовательно, кроме всего, открывают украинский рынок наплыву товаров в русскоязычных обертках, поскольку эмоциональной разницы между тем, покупать русскоязычную обертку какого-то, условно говоря, "Roshen" или русскоязычную же обертку какого-то белорусского производителя уже нет.
Стриха также отметил, что теперь будет покупать продукцию "Roshen".
"Если "Roshen" изменил свою позицию, почему я их не буду покупать? Конечно, я буду покупать украиноязычные упаковки. Буду обращать внимание, на каком языке они оформят свой шоколад. Подожду, пока куда-то денутся те коробки с "Ассорти" и "Шоколадным замком" . Но в дальнейшем, конечно, у меня нет никаких предубеждений против того, чтобы покупать украиноязычные коробки "Roshen". Я считаю, что фирма должна быть вознаграждена покупателями за то, что она все-таки отрефлектировала эту позицию общины и изменила, я надеюсь, реально изменила, что это выльется в какие-то дела, а не просто заявления".
Комментарии
42