Мнения в издании The Atlantic историка Энн Эпплбаум
29 декабря Россия нанесла самый большой ракетный удар по Украине с начала полномасштабного вторжения. 2 января еще одна атака такого же масштаба поразила школы, больницы и жилые дома по Украине. 8 января россияне обрушили на Украину еще один ракетный залп. Вместе эти атаки дали сигнал – Владимир Путин не заинтересован в переговорах, прекращении огня в стиле обмен земли на мир. Несмотря на то, что он не может победить Украину в военном плане, Путин верит, что может продолжать давление, уничтожить гражданскую инфраструктуру страны, дождаться, пока союзники устанут, подтолкнуть украинцев к обращению против своих властей, а затем победить по умолчанию.
Часто эту новую фазу описывают как "войну на истощение", как единственное, что будет определять результат, это количество пуль. Но хотя количество имеет значение, война также имеет важный нарративный и психологический аспекты. Наряду со взрывами в Кремле сейчас показывают всем западным политикам и журналистам, Украине, российскому народу, что они могут бросить в жерло войны еще 300 тыс. жертв и значительные потери оборудования, что экономика их страны процветает, и они готовы посвятить половину бюджета на оборонное производство на неопределенный срок. В то же время, россияне и их сторонники в США и Европе описывают Украину как коррумпированную, политически разделенную и прежде всего проигрывающую. На этом языке в Вашингтоне некоторые республиканцы оправдывают свою пока успешную попытку заблокировать американскую помощь Украине. Виктор Орбан, премьер Венгрии, привлекающий инвестиции из России и Китая, делает то же самое, когда блокирует европейскую помощь.
Украинцы знают, что военные поражения все еще означают то же, что означали, когда Россия вторглась в феврале 2022 года - оккупация, массовые репрессии, концлагеря и конец независимой Украины
Украинцы знают, что переговоры с Россией безрезультатны, и ни в коем случае не вариант. Они также знают, что военные поражения все еще означают то же, что означали, когда Россия вторглась в феврале 2022 года - оккупация, массовые репрессии, концлагеря и конец независимой Украины. Они также знают, что россияне гораздо слабее, чем утверждают. Их солдаты все еще встречают ловушки. Их командиры все еще импровизируют. Россияне устали от войны и вызванного ею падения уровня жизни. Чтобы победить их в военном и психологическом плане, взорвать российскую пропаганду, повторяемую Орбаном и трампистами, поддерживать свои альянсы и защищать территорию, украинцы должны измениться.
Два года назад, в течение нескольких недель после полномасштабного вторжения, обычные люди бросились покупать очки ночного видения, менеджеры шикарных бистро мобилизовались, чтобы пополнить войска, мужчины увозили своих детей к границе, а затем уходили домой воевать в ТРО. Теперь волонтерство, наглость и безумная энергия, которые двигали вперед армию и общество в течение последних двух лет, следует трансформировать в системы, институты и правила. Украине нужна не просто армия с величайшим энтузиазмом, но и лучше управляемая. Украине нужны не просто умные инженеры, строящие инновационные морские дроны, а самая современная оборонная промышленность в Европе, если не в мире. Наконец, украинское правительство должно избавиться от остатков коррупции и бесхозяйственности, и убедить своих союзников, что сделало это.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Израиль может стать моделью для Украины" – посол Михаил Бродский
Не я придумала эти рекомендации, но услышала их в Киеве в конце прошлого месяца от министра обороны Украины Рустема Умерова.
Для посторонних людей Умеров может показаться странным выбором для этой должности. Родился в 1982 году в Узбекистане, потому что Сталин отправил туда его крымско-татарскую семью в 1944 году. Умеров вернулся в Крым с родителями только в 1991 году, когда Украина стала независимой. Когда он был совсем маленьким, сказал мне Умеров, то "понял, как быть тем, кого сейчас знают как беженцев".
Крымские татары в безопасности только когда Крым является частью демократической, толерантной Украины. Но демократическая, толерантная Украина гарантирована только тогда, когда Украина является частью Европы
Его воспоминания о выселении и принадлежности к мусульманскому татарскому меньшинству в Украине могли привести к тому, что он чувствовал себя изолированным или отчужденным. Он провел для меня четкую границу от своего детского опыта изгнания до нынешней роли в защите Украины. Еще со студенческих лет он понимал, что татары в безопасности только, когда Крым является частью демократической, толерантной Украины. Но демократическая, толерантная Украина гарантирована только, когда Украина является частью Европы. Он был сторонником членства Украины в НАТО и ЕС, когда эта позиция еще не была популярна.
"Мы хотим быть частью цивилизованного мира. Частью правового мира. То, что Россия предлагает – отсутствие верховенства права, отсутствие развития, агрессия против всех соседей", – говорит Умеров.
После российской оккупации Крыма в 2014 году, когда многих татар снова выгнали из домов, Умеров стал защитником крымско-татарских политических заключенных, ведя прямые переговоры об их освобождении. Начиная с февраля 2022 года, он снова несколько раз был одним из посредников Украины с Россией, Турцией и странами Персидского залива как формально, так и неофициально.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Украине предлагают израильский аналог гарантий безопасности" - Павел Климкин
Попутно получил компетентную репутацию. Когда спрашивала других о нем в Киеве, они вспоминали языки, на которых он говорит - турецкий, английский, русский и украинский. А также его широкий спектр контактов. Я встретилась с ним в том же безвыразном конференц-зале, где раньше встречалась с его предшественником, Алексеем Резниковым, приветливым юристом, который наладил хорошие отношения с иностранными коллегами, но ушел в отставку из-за ряда новостей о коррупции в министерстве обороны. Лично Резников не был к ним причастен. Фактически с 2022 года не было никаких предположений о нецелевом использовании иностранной помощи или коррупции на высшем уровне в украинской армии. Но были завышены цены и расточительность, как и в американской армии. Разница в том, что если в украинской армии не хватает зимней формы из-за того, что кто-то написал плохой контракт, люди могут погибнуть.
Покончить и с реальностью, и с впечатлением нечистоплотности теперь вторая по важности задача Умерова. Это также часть большей проблемы. Украине нужно все и все время – артиллерийские снаряды, зимняя обувь, F-16. Приоритеты потребностей армии, воплощение этого в конкретных закупках, координация с западными компаниями и растущей украинской оборонной промышленностью - сложные управленческие проблемы, требующие не одного решения. Умеров упомянул несколько решений. В частности, создание 10-летних контрактов, которые помогут как отечественным, так и иностранным компаниям планировать долгосрочные перспективы, инвестиционные конференции, чтобы привлечь западные компании к прямому сотрудничеству с Украиной. Говоря об этих изменениях, он часто ссылается на "правила ОБСЕ" и "стандарты НАТО". Он также говорит о "системах" и "прозрачности". Это не модные слова. Дальнейшее существование Украины зависит от того, чтобы они означали что-нибудь реальное.
В стране растут страх и паранойя относительно военной службы. Людей насильно отправляют в армию, другие пытаются незаметно скрыться за границей или переплыть реку во избежание мобилизации
Еще более важная задача Умерова и важнейшая задача Украины – это люди, а не ботинки и пули. Украине нужно набирать и учить больше солдат, а также дать ветеранам отдохнуть от боевых действий. В стране растут страх и паранойя по поводу военной службы. Есть сообщения, что людей насильно отправляют в армию, другие пытаются незаметно скрыться за границу или переплыть реку во избежание мобилизации. Умеров понимает это как проблему нарративов и реальную. Он хочет изменить тон: "Служба – не наказание, а честь". Но люди боятся неизвестного, говорит он мне, и сейчас военная служба связана со многими неизвестными компонентами.
"Люди должны понимать, как их будут учить, как кормить, как лечить. А потом как они уволятся", - говорит он.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Еще несколько лет войны: о чем говорят в Пентагоне
Детали все еще являются предметом прений, но он хочет положить конец неопределенности, согласовать новые правила с военными и парламентом, создать национальную базу данных военной службы, а затем дать всем гражданам призывного возраста четкий набор вариантов.
Чтобы Украина выдержала войну нарративов России, Умеров считает, что украинская политическая дискуссия нуждается в "декомпрессии". Якобы соперничество между президентом Владимиром Зеленским и главнокомандующим Валерием Залужным наделало много шума в украинских СМИ. Многие считают Умерова одним из тех, кто сблизил этих двух лидеров. Когда я спросила его о трении между ними, он ответил, что просто хочет, чтобы эти дискуссии стали менее увлекательными: "Это нормально, что между людьми есть разногласия. Хорошо, что есть единство, все хотят выиграть войну, но могут быть разные мнения. Вместо того чтобы политизировать разногласия или фетишизировать их, мы должны сосредоточиться на стратегических и военных целях".
Россия имеет гораздо большее население, но устроила беспорядок с мобилизацией, которую делает незаметно, заставляя этнические меньшинства и даже иностранцев с рабочими визами идти в свою армию
Ни одна из этих задач не проста, и любая из них может подвести большие, более богатые страны, которые испытывают меньшие угрозы. Россия имеет гораздо большее население, но устроила беспорядок с мобилизацией, которую сейчас делает незаметно, заставляя этнические меньшинства и даже иностранцев с рабочими визами идти в свою армию.
Европейским демократиям пока не удалось быстро нарастить внутреннее военное производство, даже перед лицом растущей угрозы существованию со стороны России. США, тем временем, неспособны к декомпрессии - у американцев почти нет дебатов, которые были бы спокойными, аполитичными и "ориентированными на цели". Все наши разговоры об Украине, если взять только один подходящий пример, сейчас полностью политизированы. Часть Республиканской партии выступает против помощи Украине просто потому, что это вредит Джо Байдену.
Но тогда мы не сталкиваемся с одинаковыми ставками. Борьба Украины против России всегда была цивилизационным столкновением между открытым и закрытым обществом, правовым и диктатурой. Украинцы все еще делают ставку на то, что их версия демократии не просто привлекательнее российского самодержавия, но и более эффективная.
Если украинцы верят в будущее Украины, то мы должны также поверить.
Перевод Gazeta.ua
4 
79692
Комментарии
2