В киевских научных учреждениях хранится большое количество архивов и собраний сочинений, принадлежащих львовским.
Об этом на странице в социальной сети написал писатель Юрий Винничук.
В Киеве находится весь архив Ивана Франко, который он завещал Львову.
"Москва грабила Киев, а Киев грабил Львов. Почему до сих пор весь архив Ивана Франко, который он завещал Львову, находится в Киеве в Институте литературы? Его забрали, чтобы готовить собрание сочинений? Я скажу, что так, как готовили это в Киеве - это чистая пародия. Потому что люди не понимали в галицком языке и такого накрутили, что весь Франко искажен. Множество слов искажены, потому что оказались непонятными. Примечания ко всем томам со множеством ошибок", - возмутился Винничук.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Вы что с ума посходили?" - писатель отреагировал на гонорар Джамалы
Писатель отметил, что в Киеве даже ему отказались передать некоторые материалы для публикации. А принцип хранения в столичных фондах работ напоминает фразу "сам не гам и другому не дам".
"Львов должен требовать возврата всех забранных архивов. Здесь много специалистов, которые бы их изучали и выдавали", - добавил писатель.
Встреча с писателем Юрием Винничуком - одна из завершающих на 23 Форуме издателей во Львове. Художник презентует новый роман "Цензор снів".
"Пытался написать роман с неожиданной развязкой. Здесь есть и смешные вещи, и драматические", - рассказывает автор.
Критики называют роман одной из изюминок форума.
"Все персонажи живут во мне. Поэтому все, что они делают - это то, что я хотел сделать или думал об этом", - говорит Винничук.
1 
4880
Комментарии