Ексклюзивы
вторник, 14 апреля 2020 14:09

Выйдет украинский роман о Моцарте в современном Нью-Йорке
4

Интерактивный роман "Моцарт 2.0" украинского писателя Доржа Бату содержит иллюстрации и QR-коды с музыкой Моцарта и видео прогулками по Нью-Йорку
Фото: Пресс-служба "Видавництва Старого Лева"
Интерактивный роман "Моцарт 2.0" украинского писателя Доржа Бату содержит иллюстрации и QR-коды с музыкой Моцарта и видео прогулками по Нью-Йорку
Интерактивный роман "Моцарт 2.0" украинского писателя Доржа Бату содержит иллюстрации и QR-коды с музыкой Моцарта и видео прогулками по Нью-Йорку
Интерактивный роман "Моцарт 2.0" украинского писателя Доржа Бату содержит иллюстрации и QR-коды с музыкой Моцарта и видео прогулками по Нью-Йорку

Автор украинских бестселлеров "Франческа. Повелительница траекторий" и "Франческа. Обладательница офицерского жетона" Дорж Бату написал интерактивный роман "Моцарт 2.0". Книга о приключениях австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта в XXI веке выйдет в мае во львовском "Видавництві Старого Лева".

По сюжету, Моцарт попадает в современный Нью-Йорк, США. Его поражают и удивляют метро и шум, одежда, образ жизни, привычки и манеры людей, уборные. Обнаруживает, что современный рояль существенно отличается от привычного ему клавикорда. Композитору приходится приспосабливаться. Ведь, хоть ему и выпал шанс на новую жизнь, кое-что остается неизменным - музыка и Моцарт неразделимы.

В произведении переплетаются вымысел и реальные интересные факты о жизни и творчестве Моцарта, детективный сюжет с участием новой подруги композитора официантки Стейси и размышления о смысле жизни. Роман погрузит читателя в мир главных героев не только через описания автора, но и благодаря интерактивной составляющей. Текстовая часть дополняется многочисленными QR-кодами с видеороликами, обогащающими книгу музыкой Моцарта, видами Нью-Йорка и комментариями самого Доржа Бату, вместе с которым читатель прогуляется по местам разворачивания событий. Художественное оформление выполнила Юлия Самелюк.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Тираж "Франческа. Повелительница траекторий" допечатывали трижды

"Вы можете с ходу сказать, кто такой Моцарт? - говорит Бату. - "Выдающийся композитор", "гений мирового масштаба", "Турецкий марш" - и все? Какой-то чувак в парике? Видите, с Моцартом в музыкальном мире такие же проблемы, как и с Шевченко в Украине. Они сакрализированы. Из них сделали иконы, знаки и символы. А между тем гении - это обычные люди. Со своими прихотями и недостатками. Я перелопатил тонны литературы в электронных архивах библиотеки Конгресса США и консерватории Моцартеум. Перечитал километры переписок его и современников. И попытался изобразить того Вольфа, каким я его увидел в письмах, описаниях и, конечно, в музыке".

"Живое, игривое, неожиданное произведение, - говорит Оксана Лынив, дирижер и арт-директор Международного фестиваля классической музыки LvivMozArt. - Ощущение, что не прочел книгу, а посмотрел блестящую кинокартину с остроумной режиссурой и яркими персонажами. Несмотря на доступность и динамическое разворачивание истории, в каждом эпизоде ​​узнаешь много интересного о творчестве, жизни и эпохе главного героя. Остроумные шутки в стиле оригинального и часто терпкого юмора Моцарта раз за разом вызывают смех. Как будто в познавательном квесте - блестяще сопоставлены различия и особенности прошлого и настоящего, которые часто становятся поворотными пунктами сюжета. Особая "музыкальная" форма изложения литературного текста интригует с первой страницы. По завершении сразу охватывает ощущение, что не хочешь расставаться с любимыми героями и обязательно должен узнать продолжение истории".

Дорж Бату - украинский писатель бурято-монгольского происхождения, гражданин США. Настоящее имя - Андрей Васильев. Родился и вырос в городе Улан-Удэ республики Бурятия в России. Окончил Бурятский государственный университет. По образованию историк-востоковед, специалист по истории Китая. Женился на американском дизайнере украинского происхождения Ярине Жук и в 2002 году переехал жить в Украину. Воспитывают двух дочерей - Софию и Кристину. Работал телевизионным журналистом на каналах "1+1" и "Интер". Переехав в США, работал корреспондентом "Голоса Америки" и "ТСН". Член Медиакорпуса ООН. В 2013 -м покинул журналистику и стал работать в авиакосмической отрасли. Сейчас - математик, специалист по траекториям космических аппаратов. Автор дилогии "Франческа" о рабочих буднях в агентстве НАСА.

Сейчас вы читаете новость «Выйдет украинский роман о Моцарте в современном Нью-Йорке». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі