"Мы начинаем работать на евроинтеграцию сами. Мы должны показать себя миру", - говорит основатель издательства "Люта справа" Андрей Гончарук, 44 года.
В львовской областной библиотеке для юношества крепкие ребята из издательства "Люта справа" презентуют новую книгу "Луи и его монстры" Ирэны Карпы и Фифи Бристош
. В маленьком уютном зале собрались любители детской литературы.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Стартует форум издателей: какие новинки привезли участники
"Книга выполнена в стиле Белинды, то есть французском и украинском языках. Все события происходят в старой Парижской каменнице. Главным героем является мальчик - Луи. В авторки франко-украинская семья, в которой все присоединились к созданию книги. С Иреной Карпой я познакомился на Артспейси в Киеве. Она читала стихи украинских поэтов и поэтесс. Там даже была поэзия одного из львовских авторов. Однако, именно Фифи Бристош стала инициатором создания такой книги ", - рассказывает издатель.
Андрей Гончарук рассказывает, что издательство "Люта справа" имеет идеи многих детских книг.
"Мы еще сами дети и любим детскую литературу. В издательстве хотим разрушать стереотипы. У нас все книги такие немного неправильные. Так, например, как в этом случае, детскую книгу написала Ирэна Карпа, а проиллюстрировала Фифи Бристош. Они двое довольно скандальные личности, но если кто-то следит за писательницей в социальных сетях, то может заметить, какая она хорошая мать, - говорит учредитель.
Издатель говорит, что в "Люта справа" не берутся за книги, в которых пишут о проблемах современного общества. Считают, что о них уже давно должны были написать.
"Луи был очень храбрым мальчиком. Он мог сам разогреть себе еду, когда никого не было дома. Мог лезть на дерево за соседским котенком. Мог захистиститы младшего школьника от хулигана. Но все это днем. Ночью знакомые для Луи вещи внезапно менялись. Кстати , Луи об этом никогда не узнал, если бы не один случай ... ", - начал читать Богдан Мельник.
Комментарии