Джон Стейнбек назвал Винграновского "великим поэтом"

Поэт Николай Винграновский был фантазером. Об этом корреспонденту Gazeta.ua рассказал директор издательства " Ярославів Вал" Михаил Слабошпицкий.

"Винграновский был фантазером. Однажды он снимал фильм на пляже, а за ним ходил я вместе с другими литературными юниорами. Он нам многое рассказывал. А потом добавил: "Американский писатель Джон Стейнбек пригласил меня полететь с ним в Африку. Будем там охотиться на леопардов". Через некоторое время при встрече Николай хвастался своим загаром. Говорил: "Это африканское солнце сделало". Десятым чувством я понимал, что он привирает. Но он делал это так, что ему все верили", - сказал он.

"С Джоном Стейнбеком Винграновский познакомился в Киеве. Тогда Стейнбек попросил показать ему молодых поэтов. К нему привели Винграновского. Стейнбек попросил его прочитать несколько поэзий без перевода. Когда Винграновский закончил, Стейнбек сказал: "Это - великий поэт. Я сам ощутил эти чувства", - добавил Михаил Слабошпицкий.

Напомним, что на прошлой неделе в столичном издательстве "Ярославів Вал" вышла книга "Маршал Винграновский". В ней собраны воспоминания о Николае Винграновском.

"В книге Винграновский предстает в разных ситуациях: в разговорах, путешествиях, а палатке возле Роси, на трибуне ООН и даже в отделении милиции на Дальнем Востоке. Белоцерковский поэт и композитор Анатолий Кульчицкий вспоминает, как вместе с Николаем Степановичем отдыхал на берегу реки Рось. Они разбили на берегу палатку, разожгли костер. За несколько часов к ним приехали гости - белоцерковские литераторы. Они несказанно радовались, что увидели живого классика. Под вечер из леса вышел местный цыган. Винграновский пригласил его в их компанию. Они вместе долго сидели у костра, а потом легли спать. Утром кто-то из поэтов заметил, что его ботинки исчезли. Вместе с ними исчез и цыган. Винграновский подарил тому поэту свои туфли. Хоть они были больше его ноги, он очень радовался. Даже, если бы его туфли нашлись, такой радости он бы не переживал", - рассказал составитель издания Павел Вольвач.

×