Ексклюзивы
1/5
ВСУ захватили позиции боевиков на Светлодарской дуге
ВСУ захватили позиции боевиков на Светлодарской дуге
Россияне приближаются к Покровску: о чем пишут мировые СМИ
Россияне приближаются к Покровску: о чем пишут мировые СМИ
"Шахед" летит со скоростью 180 километров в час" - как украинские "ведьмы" защищают небо Украины
"Шахед" летит со скоростью 180 километров в час" - как украинские "ведьмы" защищают небо Украины
1
Мир между Киевом и Москвой и цифры СОЧ: о чем пишут мировые СМИ
Мир между Киевом и Москвой и цифры СОЧ: о чем пишут мировые СМИ
Невыгодное мирное соглашение, мобилизация и приближение фронта: о чем украинцы говорили в "черную пятницу" в гигантских ТРЦ
Невыгодное мирное соглашение, мобилизация и приближение фронта: о чем украинцы говорили в "черную пятницу" в гигантских ТРЦ
Дорогое "Солнышко": как во время войны бесконечно зарабатывать на ремонте одного и того же детсада
Дорогое "Солнышко": как во время войны бесконечно зарабатывать на ремонте одного и того же детсада
Каким будет путь к замораживанию войны в Украине: мировые СМИ озвучили сценарии
Каким будет путь к замораживанию войны в Украине: мировые СМИ озвучили сценарии
Бизнес на смерти: реален ли крах РФ и когда именно
Бизнес на смерти: реален ли крах РФ и когда именно
Ядерный удар и убийцы Сталин и Путин: что украинцы говорили во время почтения памяти жертв Голодоморов
Ядерный удар и убийцы Сталин и Путин: что украинцы говорили во время почтения памяти жертв Голодоморов
Третья мировая война и риск ядерного удара: что пишут мировые СМИ
Третья мировая война и риск ядерного удара: что пишут мировые СМИ
Фото
Все фото
9
4
9
3
17
Малоизвестный Довженко: сняли фильм о знаменитом кинорежиссере
Малоизвестный Довженко: сняли фильм о знаменитом кинорежиссере
Кто стал победителем Книги года BBC: назвали лауреатов
Кто стал победителем Книги года BBC: назвали лауреатов
ЮНЕСКО признала украинское кобзарство нематериальным культурным наследием человечества
ЮНЕСКО признала украинское кобзарство нематериальным культурным наследием человечества
Предприниматель, купивший скандальную инсталляцию с бананом за $6 млн, съел ее
Предприниматель, купивший скандальную инсталляцию с бананом за $6 млн, съел ее
На грани непристойного: фотограф XX века делал сверхоткровенные снимки
На грани непристойного: фотограф XX века делал сверхоткровенные снимки
Видео
Все видео
Появился первый тизер фильма "Супермэн"
Появился первый тизер фильма "Супермэн"
Netflix запускает игру по "Игре в кальмара": показали трейлер
Netflix запускает игру по "Игре в кальмара": показали трейлер
Sony Pictures представила официальный трейлер к "28 лет спустя"
Sony Pictures представила официальный трейлер к "28 лет спустя"
Показали главный трейлер нового сезона "Игры в кальмара"
Показали главный трейлер нового сезона "Игры в кальмара"
Маколей Калкин появится во втором сезоне Fallout
Маколей Калкин появится во втором сезоне Fallout
Интервью
1/5
"Украина и Беларусь имеют общего врага" - белорусский политолог о настроениях в стране и шансах Лукашенко удержать власть
"Украина и Беларусь имеют общего врага" - белорусский политолог о настроениях в стране и шансах Лукашенко удержать власть
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
1
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
1
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
15 декабря 2024
1
Хосю
День закінчувався якось безславно й беззмістовно, й пора було повертатися додому. Я йшов до метро і вже майже втратив надію на якусь пригоду або хоч ...
пятница, 01 февраля 2013 12:12

Британцы перепутали Тараса Шевченка с Достоевским

12 Комментировать

Британская компания Naxos AudioBooks разместила портрет Тараса Шевченко на обложке аудиокниги "Братья Карамазовы" вместо автора романа - русского писателя Федора Достоевского. Продается книга на портале Amazon.

Роман Достоевского озвучил известный английский актер Том Пиготт-Смит: его знают по фильмам "Александр", "V значит Вендетта" и "Алиса в Стране Чудес".

Однако британцы не единственные, кто ошибся с иллюстрацией. Испанские коллеги также поместили портрет Тараса Шевченко на обложку книги "Братья Карамазовы".

svidomo.org
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
12 Комментировать
Поделиться:
Читайте також
Комик "Маски-шоу" Борис Барский шекспировские трагедии превращает в комедии
Комик "Маски-шоу" Борис Барский шекспировские трагедии превращает в комедии
"Дети застоя" - это критика советской эпохи" - роман Василия Кожелянко стал "Книгой года"
"Дети застоя" - это критика советской эпохи" - роман Василия Кожелянко стал "Книгой года" 3
Гран-при всеукраинского рейтинга 2012-го получила книга о Хотинской битве
Гран-при всеукраинского рейтинга 2012-го получила книга о Хотинской битве
"Дереша читают продвинутые студенты" - Кокотюха
"Дереша читают продвинутые студенты" - Кокотюха 3
Сейчас вы читаете новость «Британцы перепутали Тараса Шевченка с Достоевским». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

12

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
23
декабря

Регбисты провели в горах 72 дня. Ели тела погибших

Самое читаемое
Какими украинскими словами заменить суржик "З наступаючим!"
Какими украинскими словами заменить суржик "З наступаючим!" 2
Какой маникюр сделать на Новый год, чтобы привлечь достаток: стильные идеи
Какой маникюр сделать на Новый год, чтобы привлечь достаток: стильные идеи
20
Украинский генерал умер в тюрьме от пыток
Украинский генерал умер в тюрьме от пыток
 2
Регбисты провели в горах 72 дня. Ели тела погибших
Регбисты провели в горах 72 дня. Ели тела погибших
36-летняя Кэндис Свейнпоул в едва заметных бикини показала, как отдыхает на островах
36-летняя Кэндис Свейнпоул в едва заметных бикини показала, как отдыхает на островах
7
Культура
Музыкальные истории: новый подкаст на Youtube-канале Gazeta.ua
Музыкальные истории: новый подкаст на Youtube-канале Gazeta.ua
Новое граффити Бенкси возмутило пользователей в соцсетях
Новое граффити Бенкси возмутило пользователей в соцсетях
Появился первый тизер фильма "Супермэн"
Появился первый тизер фильма "Супермэн"
Малоизвестный Довженко: сняли фильм о знаменитом кинорежиссере
Малоизвестный Довженко: сняли фильм о знаменитом кинорежиссере
9
Netflix запускает игру по "Игре в кальмара": показали трейлер
Netflix запускает игру по "Игре в кальмара": показали трейлер
Больше всего комментируют
3
Трамп призвал Зеленского начать думать о прекращении огня
2
Украинский генерал умер в тюрьме от пыток
2
Какими украинскими словами заменить суржик "З наступаючим!"
2
Языковед объяснил, почему говорить по телефону "алло" - неправильно
1
"Ждем, пока Трамп начнет репостить Зеленского" - Климкин о нецензурном выражении президента
Голосов: 4880
Голосование Поддерживаете запрет всем артистам из РФ выступать в Украине?
  • Да
  • Нет
Просмотреть