Бориса Олийныка выдвинули на соискание Нобелевской премии

Национальная академия наук выдвинула киевского поэта 76-летнего Бориса Олийныка на соискание Нобелевской премии в области литературы.

С этой инициативой в НАН обратился профессор института филологии Киевского университета им. Шевченко Павел Рудяков.

"Письма в Нобелевский комитет направили в прошлый четверг в двух вариантах - английском и шведском. В письме на трех с половиной страницах изложили свои представления об основных особенностях поэзии Бориса Олийныка, высоком уровне и качестве его поэзии. Это все дает ему право конкурировать с другими претендентами на получение Нобелевской премии", - рассказал корреспонденту Gazeta.ua Павел Рудяков.

"Письмо подписал президент академии наук Борис Патон. Произведения Бориса Ильича переведены на разных языках, но английских переводов не так много. Их в адрес Нобелевского комитета не присылали. Они сами будут искать эти произведения", - добавил он.

Борис Олийнык на звонки не отвечает. Он сейчас лечится в одной из столичных больниц.

"Борису Ильичу сообщили об этой инициативе, когда только делали первые шаги. Он отнесся к этому с юмором: "Ребята, у вас же есть работа. Ею и занимайтесь". Позже обращались к нему полуофициально. Он сказал: "Украинская литература уже давно заслужила иметь своего Нобелевского лауреата. У нас есть прекрасная поэтесса Лина Костенко. Ее и предъявляйте. Тогда я вас поддержу", - рассказал Павел Рудяков.

Между тем, в самой Национальной академии наук ничего не знают о выдвижении Бориса Олийныка на соискание Нобелевской премии по литературе.

"В интернете пишут, что Бориса Олийныка на соискание Нобелевской премии выдвинула Национальная академия наук, но никто из сотрудников об этом ничего не знает", - рассказала по телефону женщина из отдела связи и информационного обеспечения НАНУ.

"Впервые об этом слышу. Возможно, это была персональная инициатива президента академии Бориса Патона. Когда поэта Ивана Дзюбу наградили орденом Свободы, пошел в отдел кадров. Спросил: "А кто его выдвигал? Мы к этому не причастны?". Мне ответили: "Сам Борис Евгеньевич". В таких случаях он перед нами не отчитывается. Вполне возможно, что именно так поступил и с Борисом Ильичем", - поделился Виктор Бурбела, ученый секретарь отдела литературы, языка и искусствоведения Академии наук.

"Борис Ильич - живой классик, он входит в пятерку лучших поэтов-современников вместе с Линой Костенко, Иваном Драчом и Дмитрием Павлычко. Он вполне достоин такой награды", - добавил он.

"Бориса Ильича избрали академиком Национальной академии наук 1991 года. О его избрании ни разу не жалели. Он очень красноречив, сильно нас выручает на всех выборах. Лучше него никто никогда не выступал", - рассказал собеседник.

×