Юлія Мендель дала інтерв'ю TIME. Каже, час припиняти війну і капітулювати

Події в Україні мчать з такою швидкістю, що не кожен вже й пам'ятає прессекретарку Зеленського. Однак - Юлія Мендель нагадала про себе у звичний скандальний спосіб, ще й на сторінках впливового видання США. Що це було?

Я вже почав забувати прізвище колишньої прессекретарки Зеленського, її скандальні заяви на тему мови, про що доводилося писати (про це - трохи нижче). Але Юлія Мендель сама про себе нагадала, і не будь-де, а на шпальтах американського видання TIME, і не про будь-що, а про війну, тобто про мир "Україні зараз потрібне припинення вогню".

Якщо коротко, сенс її матеріалу такий: ця війна виснажує нас до глибини душі, і це правда, що протвережує. Її співрозмовники з різних кінців України готові до територіальних поступок в обмін на мир, й опитування показало, що таких людей 38%. Перемога тільки військовими засобами, хоч і надихає, може бути вже недосяжною; Україні потрібно термінове припинення вогню, навіть якщо воно не принесе справедливого миру; подумаймо про цінність припинення вогню, приймімо цей важкий шлях не як капітуляцію, а як необхідний крок до забезпечення майбутнього України. Я тут, щоб оскаржити думку про те, що лише продовження війни врятує Україну.

Чи мають право на існування такі думки? Звичайно. При цьому важливо, з чиїх уст це звучить. Яку роль відіграє зараз Юлія Мендель у структурі української влади? Яка її впливовість у громадянському суспільстві України? Чому ця стаття опублікована в американському виданні, яке, наскільки я розумію, не є у сфері безпосереднього впливу президента Трампа? На кого спрямована ця стаття? Це перші запитання, які мені прийшли на думку. До речі, на сторінці Мендель досі зазначено "Прессекретар Президента України Володимира Зеленського (2019-2021 рр.)".

А тепер - про мову, точніше, про Юлію Мендель і мову. Вибачте, самоцитата: "Творчо" розвинула "авакізми" речниця президента Юлія Мендель в інтерв'ю телеканалові "Дом", але від цього нісенітниці не перестали бути нісенітницями: "Росія не є монополістом на російську мову. І нам пора давно самим демонополізувати російську мову. І голосно заявити, що в Україні є українська російська мова".

В передачі Юлія Мендель перевершила Арсена Авакова. Навіть він у нападі благородного гніву не додумався прирівняти українців до "ангелів з піною на губах", які породжують дух ненависті і завдяки яким "зло на Землі не має кінця". Я ж згадав іншу цитату філософа Григорія Померанца, прізвище якого вона не озвучила: "Мамо, не говори голосно, від цього засихають дерева". Якщо замінити перше слово іншим - "Юлю", - цитата не втратить своєї образності.

Прессекретарка президента озвучила ще одну несподівану новацію, яку мало хто помітив. Виявляється, культуру треба "не насаджувати, а бачити у форматі космополітизму".

Оригінал