Значення назв обласних міст України (4)

_______________________________________________________________________________

Рівне - обласне місто на берегах ріки Устя, притоки ріки Горинь, яка тече у Прип'ять. Назва ріки Устя була утворена з використанням тюркського слова "usta" у значенні: досвідчений, майстровитий, ретивий та наглядаючий. Так само назва міста "Рівне" утворена від лексеми дунайської латини "rivna" і має значення "реть", "ретиве", що на санскриті "tura", як і назва "Туровське князівство" має тотожнє значення. У "Баварського географа" (перша третина IX сторіччя) назва Турова була вжита на основі старонімецької мови - "цюріяни". Назви міста і тутешніх рік присвячені строгій богині Луни Діані-Артеміді-Селені, старшій дочці Зевса, яка залишилася Дівою і наглядала за дотриманням моралі у природі і серед людей. Тому всі ріки басейну ріки Прип'яті присвячені їй, наглядаючій Діві - Вижва, Стир (німецьке "stieren" - настирно глядіти), Гуйва (на латині "hui" - доглядати, зрити), Смотрич. Рівне, якби, Ревне.

Луцьк - обласне місто на берегах ріки Стир. Про образ назви ріки Стир уже згадано: stieren - настирно глядіти). Так само назва міста "Луцьк" названа з присвятою Люцинії, сяючій Луні - Ясуні (латинь "luceo" - світити, сяяти), богині Місяця, ловів, пологів, моралі. Богиня Місяця - Діана-Артеміда-Геката (Селена, Ясунь, Магура) також - Мисла (грецьке "???????" - Думка).

Прочитаймо разом "Гімн Діані" Катулла.

_____________________________

Ми під покровом Діаниним,

Хлопці й дівчата незаймані,

Хлопці й дівчата незаймані,

Владарку славимо ми.

Ти, о Латоніє вишнього

Паросте батька Юпітера!

Ти, яку в гаї Делійському

Мати на світ привела -

І ти царюєш над горами,

Над полонинами буйними,

Ти зеленієш дібровами,

Гомоном рік гомониш.

Ти у пологах родільницям

Пільгу приносиш Люциною,

Трівія владна - лампадою

В темрявих ти небесах,

Ти обертанням щомісячним

Часу потік розмежовуєш,

Збіжжям добірним плугатарям

Ти віддаєш за труди.

Будь же велика, прославлена

Під іменами розбіжними

Анковим дітям, Квіріновим

Захистом певним вовік.

___________________________

Холм - давнє українське місто, нині - в Польщі. Назва міста була вжита від грецького "????" - бути сердитим, яритися (поетичне значення лексеми). Первісна назва міста - Ярослав.

_____________________________________________________________________________

(продовження буде)

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:

Коментарі

5

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі