У відомій пісні Володимира Івасюка "Червона рута" знайшли помилку.
Мовознавець Олександр Авраменко каже в черговому уроці, що рута в природі має жовті квіти, а не червоні, як співається у пісні.
"Не всі знають про те, що рута має жовті квіти, а не червоні. Хіба Івасюк не знав про це? Знав. А ще він знав, що за переказами, в Карпатах й досі існує квітка, яка лише на кілька хвилин в ніч на Івана Купала стає червоною. А дівчина, яка її знайде, буде щасливою в коханні. Ось така історія", - пояснив Олександр Авраменко.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як українською буде "у даний момент": Авраменко дав свій варіант заміни російської кальки
Насамкінець мовознавець додав вивчати мову та легенди, які передали нам наші предки.
На освітній платформі "Є-мова" до Дня української писемності та мови створили тест на рівень володіння державною мовою. Його можуть пройти усі охочі.
Цей тест зорієнтує наскільки добрим є розуміння письмових та усних текстів, а також, як добре користувач знає граматику і лексику. Цей іспит є безкоштовним та цілодобовим. Орієнтовний час тривалості тесту - 60 хвилин.
Коментарі
3