Рік тому, коли свинячий грип допіру лише об"явився на земних обширах, ізраїльський міністр охорони здоров"я рішуче запротестував був проти його некошерної назви. Така назва, стверджував він, ображає почуття правовірних юдеїв, а тому новий різновид грипу слід назвати "мексиканським" — за місцем його походження.

Про почуття мексиканців пан міністр якось не подумав, або вирішив, що вони не надто суттєві — порівняно з правовірно-юдейськими.

Ця історія несподівано пригадалася мені під час перегляду двох телевізійних сюжетів. В одному з них повідомляли, що українська влада звернулася до польської з проханням допомогти з антивірусною вакциною. У другому — українські пивовари хвацько рекламували свою продукцію у вельми оригінальний спосіб. Вони розповідали, як славний Максим Залізняк, напившися, слід розуміти, львівського пива і славно погулявши зі своїми хлопцями в Умані, повісив на костельній вежі "ляха, жида і собаку — бо віра однака".

Про почуття мексиканців міністр не подумав

Чи ця реклама мала би заохотити гладачів лише до пиття пива, а чи також до вішання  на костельних вежах жидів і ляхів — лишилося незрозумілим. Але те, що у ХХІ ст. у країні, яка вважає себе європейською, виробники і рекламісти пива вважають за можливе послуговуватися такими "арґументами", а суспільство покірно це все оглядає й не протестує, — говорить багато про що. Насамперед — що ця країна ніяка не європейська і що до ХХІ ст. від епохи Залізняка їй дуже далеко.

Не знаю, чи українська влада супроводила своє звернення по допомогу згаданим рекламним роликом і чи отримала від поляків антивірусну вакцину. Думаю, однак, що нашій країні потрібні цілком інші ліки.

×