субота, 17 травня 2008 17:02

Влада Португалії змінила правила мови

Парламент Португалії проголосував за внесення деяких змін до правил португальської мови. Дії влади викликали масові протести усередині країни.

Відтепер багато слів писатимуться за бразильським зразком. Так, наприклад, до алфавіту додано три нові букви: k, w, y. Крім цього, з португальської орфографії повинні зникнути німі приголосні. Тепер слово optimo писатиметься так само, як вимовляється - otimo.

Більшість депутатів підтримали проект, представлений урядом, за яким зміни вводитимуться поступово протягом наступних шести років. Прийнятий парламентом закон повинен затвердити президент Португалії Анібал Каваку Сілва.

Прихильники реформи вважають, що мова стане більш універсальною, внаслідок чого легше користуватиметься пошуковими системами в інтернеті. Крім того, уніфікація правил дозволить уникнути потенційних різночитань при трактуванні деяких юридичних документів.

Супротивники нововведень називають закон капітуляцією перед бразильським впливом. Під петицією проти реформи португальської мови підписалися 33 тисячі осіб, повідомляє Освітній портал.

Зараз ви читаєте новину «Влада Португалії змінила правила мови». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути