Ексклюзиви
Четвер, 05 липня 2007 16:16

Олег Куваєв воскресив Масяню

Відомий мережевий мультиплікатор Олег Куваєв, творець легендарною Масяні, воскресив серіал, присвячений своїм популярним анімаційним персонажам. У своєму блогу Куваєв повідомив про випуск нової серії мультфільму про пригоди Масяні і її друзів під назвою "Курица".

У короткометражній "Куриці" Хрюндель і його друг Лохматий, друзі Масяні, стикаються з серйозною лінгвокультурологичеською проблемою при спробі обслужити двох англомовних відвідувачів ресторану швидкого харчування. За допомогою мови жестів, а також завдяки базовим знанням англійського, у фразі "Chicken Wings" героям вдається зрозуміти натяк на щось, пов"язане з куркою. Проте до кінця зрозуміти те, чого від них, простих пітерських хлоп"ят, хотіли гості з-за кордону, Хрюндель і Лохматий так і не змогли.

Нагадаємо, раніше Олег Куваєв заявляв про припинення роботи над серіалом про пригоди Масяні, повідомляє Лента.ру.

Зараз ви читаєте новину «Олег Куваєв воскресив Масяню». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 27501
Голосування Підтримуєте введення біометричного контролю на кордоні з РФ?
  • Підтримую. Тепер потрібно заборонити українцям їздити в Росію
  • Ні, нічого не дасть крім черг на кордоні
  • Потрібно вводити візовий режим
  • Краще заборонити росіянам в'їзд в Україну
  • Це нічого не дасть. Злочинці з РФ все рівно знаходитимуть способи потрапити в Україну
  • Досить повністю припинити транспортне сполучення з РФ
  • Сумнівне рішення. Такий контроль ще більше провокуватиме Росію. Можливе загострення на Сході
Переглянути
Погода