Англійці мріють виїхати до Автралії, щодня купують газети й не цікавляться політикою. Про це розповів тернополянин Ярослав Сидорчук.
"Лондон поділений на зони радіально. Перша – центр, шоста – найвіддаленіша окраїна. Я жив у третій, працював у другій – проїзний квиток на громадський транспорт коштував 20 фунтів на тиждень. В'їзд у першу зону платний. Недавно відкрили громадський велопрокат – півгодини можеш користуватися велосипедом безкоштовно. У центральній частині міста вигідно їздити маленькою машиною "Робін". Вона триколісна, тому автомобілем її не вважають – заощаджуєш на парковці та в'їзді", - розповів Сидорчук.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Англійці кажуть, що наші "Тачки" - найвдаліший дубляж у світі
На лондонських дорогах за рік гинуть під машинами 15 велосипедистів.
"Через велосипедистів гине один пішохід за цей час. Зранку купити свіжу газету – те саме, що нам купити свіжого хліба. Традиційне англійське пиво – ель – темне і без газу. За барною стійкою в пабі можуть годинами сидіти. Говорять про погоду – бо мінлива, про футбол і гроші. Політикою не цікавляться. Якщо замовляєш чіпси, тобі приносять картоплю. На чіпси кажуть "кріспс". Якось узяли цих "кріспсів" до пива, то на нас дивилися як на придурків. Англійці п'ють пиво без закуски. У багатьох британців рожева мрія - виїхати в Австралію. Навіть телешоу про це знімають – сім'я їде туди, шукають роботу, ведуть дітей у садок. Зважують всі "за" і "проти" й голосують: залишатися чи повертатися. За три роки у Великій Британії не навчився говорити англійською. Хай би як сказав – зрозуміють. Місцевий робітничий клас ще не так говорить. Стільки діалектів, акцентів, вимов, що втрачаєш віру в усе, що вчив у школі й інституті", - поділився українець.
Прочитати про побут та традиції англійців детальніше можна в журналі "Країна" № 1 (104) за 12 січня 2012 року.
Журнал можна купити в точках продажу преси за ціною 9 гривень.
Передплату на журнал "Країна" можна оформити у будь-якому поштовому відділенні України. Передплатний індекс - 37278. Вартість передплати на місяць — 28 грн.
























Коментарі