Проте французький Canal+ розшифрував по губах те, що сказав Берлусконі, і відтворив фразу в ефірі. Жарт явно не сподобався Саркозі, та й французьким дикторам, які привласнили Берлусконі "Оскар за вульгарність", пише італійська газета.
Сама Карла Бруні й у минулому не приховувала роздратування з приводу "недоречних жартів". Так, після висловлювань Берлусконі на зустрічі з президентом РФ Дмитром Медведєвим з приводу "засмаги" Барака Обами перша леді Франції зізналася, що задоволена тим, що стала француженкою, відзначає видання.
Італійський прем"єр і раніше неодноразово відпускав ексцентричні висловлювання, і далеко не всі жарти Берлусконі користуються однаковим успіхом. Так, в кінці січня Берлусконі викликав суспільне обурення, заявивши, що італійські жінки настільки красиві, що до них слід приставити військовий супровід, щоб уникнути зґвалтувань.
Якось Берлусконі порівняв німецького політика з охоронцем нацистського табору, а незабаром після 11 вересня заявив, що західна цивілізація знаходиться на більш високому рівні розвитку, аніж ісламська. Тоді слова Берлусконі також спровокували полеміку.
У 2005 році Берлусконі заявив, що використовував шарм плейбоя з метою зачарувати президента Фінляндії Тарью Халонен. Фінський уряд тоді "не зрозумів гумору" італійського прем"єра і вимагав тоді роз"яснень від посла Італії в Хельсінкі.
За матеріалами NEWSru.com, InoPressa.ru
2 
1
Коментарі