вівторок, 23 жовтня 2012 15:24

У столичне метро повернули англійську озвучку

У столичне метро повернули англійську озвучку
Фото: epochtimes.com.ua

Сьогодні, у поїзди столичного метрополітену повернули англійське озвучення станції метро. Причин піти на такий крок у керівництва було декілька. У прес-службі підземки, кажуть, що "американський голос" повернули через дзвінки багатьох киян які просили повернути "озвучку" англійською мовою.

Про це розповіла Надія Шумак, речник комунального підприємства "Київський метрополітен".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У київському метро приберуть англомовне оголошення зупинок

"Основна причина - це звернення самих киян. Нам надіслали багато листів, звернулись по телефонній лінії з проханнями повернути англійське озвучення. Також причиною є парламентські вибори, до нас приїхала велика кількість іноземних спостерігачів. Крім цього, багатьом іноземцям сподобалося наше метро і вони спускалися під землю, щоб тільки помилуватися його архітектурою, адже кожна станція є неповторною і має свій дизайн", - розповіла вона.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Метро на Троєщину будуватимуть росіяни

Також, вона додала, що відсьогодні оголошення англійською будуть на постійній основі.

"На підключення двомовності піде 7-10 днів. Але все одно ми продовжуємо вивчати думку пасажирів і орієнтуватися на них", — додала речник.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Четверту гілку київського метро різко захотіли будувати майже 20 компаній

Нагадаємо, англійська "озвучка" у столичному метрополітені з'явилась напередодні Євро-2012. Після закінчення чемпіонату озвучення вирішили зняти, що викликало протести у певної частини киян. Озвучив назви станцій та оголошення американський телекоментатор Ентоні Нокс.

Зараз ви читаєте новину «У столичне метро повернули англійську озвучку». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

8

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 7644
Голосування Якби вибори мера Києва відбувалися найближчим часом, за кого б віддали свій голос?
  • Віталій Кличко
  • Борислав Береза
  • Микола Томенко
  • Марина Порошенко
  • Роман Грищук
  • Олексій Кучеренко
  • Андрій Іллєнко
  • Сергій Притула
  • Юрій Левченко
  • Свій варіант
Переглянути