вторник, 23 октября 2012 15:24

В столичное метро вернули английскую озвучку

В столичное метро вернули английскую озвучку
Фото: epochtimes.com.ua

Сегодня, в поезда столичного метрополитена вернули английскую озвучку станций метро. Причин пойти на такой шаг у руководства было несколько. В пресс-службе подземки, говорят, что "американский голос" вернули из-за звонков многих киевлян которые просили вернуть "озвучку" на английском языке.

Об этом рассказала Надежда Шумак, представитель коммунального предприятия "Киевский метрополитен".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Киевский метрополитен опасен для пассажиров - МЧС

"Основная причина - это обращение самих киевлян. Нам прислали много писем, обратились по телефонной линии с просьбами вернуть англоязычную озвучку. Также причиной являются парламентские выборы, к нам приехало большое количество иностранных наблюдателей. Кроме этого, многим иностранцам понравилось наше метро и они спускались под землю, чтобы только полюбоваться его архитектурой, ведь каждая станция неповторима и имеет свой дизайн ", - рассказала она.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В киевском метро уберут англоязычное объявление станций

Также, она добавила, что отныне объявления на английском будут на постоянной основе.

"На подключение двуязычия пойдет 7-10 дней. Но все равно мы продолжаем изучать мнение пассажиров и ориентироваться на них", - добавила пресс-секретарь.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В пхеньянском метро иностранцам уступают место

Напомним, английская "озвучка" в столичном метрополитене появилась накануне Евро-2012. После окончания чемпионата озвучку решили снять, что вызвало протесты у определенной части киевлян. Озвучил названия станций и объявления американский телекомментатор Энтони Нокс.

Сейчас вы читаете новость «В столичное метро вернули английскую озвучку». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

8

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 7644
Голосование Если бы выборы мэра Киева проходили в ближайшее время, за кого отдали бы свой голос?
  • Виталий Кличко
  • Борислав Береза
  • Николай Томенко
  • Марина Порошенко
  • Роман Грищук
  • Алексей Кучеренко
  • Андрей Ильенко
  • Сергей Притула
  • Юрий Левченко
  • Свой вариант
Просмотреть