Ексклюзиви
четвер, 01 березня 2018 17:03

Мовознавець розповів про походження слова "весна"

Мовознавець розповів про походження слова "весна"
Слово "весна" має давнє індоєвропейське походження. Фото: "Твій рідний край"

Слову "весна" більше двох тисяч років і воно присутнє у інших індоєвропейських мовах.

У майже всіх слов'янських мовах воно вимовляється так само, як і в українській, розповідає мовознавець Іван Ціхоцький, передає "Експрес".

"Багато хто асоціює слово "весна" із близькозвучним "веселий". Історично обидва слова спільнокореневі, походять від давнього індоєвропейського слова "ves" із первинним значенням "живий, світлий". Бо в уявленні наших предків календарна весна асоціювалась зі світлом, з відродженням життя", - розповідає він.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 10 поезій про весну і кохання

Англійське слово spring етимологічно споріднене зі словами "пряжа", "прясти". Воно утворене від протогерманського слова на позначення руху, потоку води. Англійці сприймали весну, як щось мокре і рухливе. Німецьке слово Frühling утворене складанням слів früh (ранній) та jahr (рік).

Про перший весняний місяць наші пращури казали: "Березень березовим віником зиму вимітає, а весну в гості запрошує", "Буває март – за всі місяці варт" або: "Місяць березень за один день сімох жінок міняє".

Зараз ви читаєте новину «Мовознавець розповів про походження слова "весна"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути