Видавництво "Книги – ХХІ" готує до друку твір австрійського історика Алоїза Нуссбаумера "Примусові робітники в Пінцґау: трудові відносини в період націонал-соціалізму, життєві історії" в перекладі Оксани Николайчук. Видання побачить світ на початку лютого, пише Cultprostir.
Як зазначено в офіційному прес-релізі, метою цієї книжки є висвітлення життя і страждань так званих "фремдарбайтерів" у період націонал-соціалізму й потому. У творі австрійського історика йдеться про долі примусових робітників, яких у роки Другої світової війни було примусово депортовано з тим, щоб вони замінили на робочих місцях у промисловості, гірництві, сфері обслуговування та у сільському господарстві місцевих чоловіків, призваних до лав німецької армії. У Пінцґау жінок та чоловіків із Польщі, України та Росії, крім як на спорудженні електростанцій у Капруні й Вайссзе, в основному залучали до роботи у селянських господарствах. Ці факти й досі залишаються повністю не висвітленими, хоча і мають важливе значення для осмислення трагедії Другої світової війни.
2 
4880
Коментарі