
Издательство "Книги − XXI" готовит к печати произведение австрийского историка Алоиза Нуссбаумера "Принудительные рабочие в Пинцгау: трудовые отношения в период национал-социализма, жизненные истории" в переводе Оксаны Николайчук. Издание выйдет в свет в начале февраля, пишет Cultprostir.
Как указано в официальном пресс-релизе, целью этой книги является освещение жизни и страданий так называемых "фремдарбайтеров" в период национал-социализма и после него. В произведении австрийского историка речь идет о судьбах принудительных рабочих, которые в годы Второй мировой войны были принудительно депортированы с тем, чтобы они заменили на рабочих местах в промышленности, горном деле, сфере обслуживания и в сельском хозяйстве местных мужчин, призванных в ряды немецкой армии. В Пинцгау женщин и мужчин из Польши, Украины и России, кроме как на сооружении электростанций в Капруне и Вайссзе, в основном привлекали к работе в крестьянских хозяйствах. Эти факты до сих пор остаются полностью не освещенными, хотя и имеют важное значение для осмысления трагедии Второй мировой войны.
Комментарии