В Україні з 2014 року гратися не випадає. Треба визначатися: за кого, з ким, проти кого. Настав час зло називати злом, а добро добром, вважає літературознавиця і перекладачка Анастасія Левкова. Про це вона розповіла журналу "Країна". На її думку, постмодернізм, який грався зі словами і реальністю, уже не на часі.
"Серед моїх зацікавлень віддавна – урбаністика. У це зацікавлення добре лягла і розвинула його проза і есеїстика Андруховича, яку я всю від А до Я по кілька разів перечитала ранньою студенткою ("Дезорієнтація на місцевості", "Диявол ховається в сирі", "Московіада", "Перверзія", "Дванадцять обручів"). У ті роки – це середина 2000-х – я могла на кожну ситуацію з життя підібрати цитату з Андруховича, так добре я знала його тексти.
Андрухович навчив мене цікавитись не тільки урбаністикою,а й регіоналістикою, причому йдеться не стільки про окремі області України, скільки про більші "блоки", як-от Центрально-Східна Європа.
Щоб зрозуміти, що таке постмодернізм, можна прочитати роман "Перверзія" – для мене це найкращий і опис, і втілення цього явища. Ця книжка, окрім усього, ще й дуже грайлива, хоча йдеться в ній про серйозне й навіть трагічне. Так, це ознака постмодернізму – змішування серйозного й несерйозного, трагічного і грайливого. Зараз таке змішування вже не актуальне – тепер інша епоха, ніж у 1990-х – на початку 2000-х.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Нормально українська література востаннє функціонувала за гетьмана Івана Мазепи
Тепер уже не час для гри. В Україні з 2014 року, як і у світі, який також переживає значні пертурбації, – гратися не випадає, тепер треба визначатися: за кого, з ким, проти кого. І в світі, і в нас настала ера, коли зло варто називати злом, а добро добром, дуже корисно також "95й квартал" називати "95-м кварталом", серіал серіалом, а державу – державою, не змішуючи цих понять", - зазначає Анастасія Левкова.
Інтерв'ю з Анастасією Левковою читайте в журналі "Країна".
Постмодерні́зм (фр. postmodernisme — після модернізму) — світоглядно-мистецький напрям, що виник та існує за епохи постмодерну. Відлік його існування зазвичай ведеться від 1960-70 років, коли він виникає в США та Західній Європі. Передумовами появи постмодернізму стало розчарування в ідеалах модернізму: безповоротності прогресу, вирішення наукою й технікою глобальних проблем людства, цілісності світу, існуванні загальнолюдських цінностей. Для постмодернізму характерні розмиття меж мистецьких жанрів і напрямів, усунення відокремленості масової культури від елітарної, автора від глядача (читача), проголошення відносності істини та цінностей, недовіра до авторитетів, деконструкція, гра та іронія.
3 
4880
Коментарі