середа, 10 березня 2021 19:45

"Ми не належимо мові" - український репер пояснив, чому заспівав англійською

"Ми не належимо мові" - український репер пояснив, чому заспівав англійською
"Я завжди хотів співати англійською, але був занадто прискіпливим до себе" - каже Олександр Фразе-Фразенко

Український репер Олександр Фразе-Фразенко переконаний, що співаки мають бути послами власної культури за кордоном, а тому композиції іноземною мовою в їхньому репертуарі не повинні бути рідкістю. Сам співак днями записав свою першу композицію англійською мовою Be Like Dancin. Про це він розповів Gazeta.ua.

Не зважаючи на те, що кінорежисер, музикант і письменник Олександр Фразе-Фразенко з 2015-го року живе на дві країни - США та Україна - ця пісня є його першою англомовною річчю.

"Я завжди хотів співати англійською, але був занадто прискіпливим до себе, особливо щодо акценту. Але також і тому, що нас так тут виховують, ніби ти забов'язаний життя покласти українській, все інше - то віровідступництво. Я поборов це в собі, бо ми не належимо мові чи державі".

В "Найкращому альбомі року", крім цієї пісні, є ще ряд англомовних, зокрема й із репером з Атланти, Kai-Ju.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Образ Бандери створила радянська система, щоб залякувати людей

Співачка Vikki Flowz стала останньою спонукою, яка схилила Олександра до англомовної творчості. Сама віка так відгукується про цю співпрацю:

"Трек Be Like Dancin був записаний на одному диханні за, напевно, 30 хвилин. В той період мого життя я була очевидцем руйнування міцних стосунків, і наскільки переживала ті моменти, що текст так і постелився на інструментал, який мені показав Саша. Ми в день запису тільки познайомилися, проте вже за одну зустріч записали дві пісні, одну з яких "Поривчасті" можна послухати в попередньому альбомі. Плануємо не зупинятися і далі записувати для наших українців якісну справжню музику, зі справжніми пережитими емоціями".

Славу Олександру принесли його фільми, зокрема цикл документальних стрічок "Поети". Також він є автором десяти книжок поезії та прози. Найсвіжіша побачить світ цього літа англійською в Нью-Йорку.

Зараз ви читаєте новину «"Ми не належимо мові" - український репер пояснив, чому заспівав англійською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі