Друге місце на літературному конкурсі "Русская премия" посів роман киянина 47-річного Олексія Нікітіна "Парк "Перемога". Премію присуджують щорічно авторам творів російською мовою, які живуть поза межами РФ. Журі оцінювало окремо вірші, малу і велику прозу. Серед поетів переміг Андрій Поляков із Сімферополя. Твори завершили приймати 30 листопада 2013-го — до окупації Росією Криму.
— Пишу російською, бо це моя рідна мова, — розповідає Олексій Нікітін. Його роман вийшов у московському видавництві "Ад Марґінем". Головний герой — студент, який отримав повістку в армію. Дія відбувається 1984-го в Києві, де народився і живе автор.
— У нас в Україні є проблема не російської, а української мови. Російською займається держава: у Росії є відповідний інститут, багато фондів, які її підтримують. У російськомовних авторів в Україні може бути хіба що проблема видатися — і це все. А україномовні письменники мають розвивати мову. Якщо українською не займеться Україна, то цього ніхто інший не зробить. Людина, для якої мова рідна, відчуває її значно краще. Українська для мене — вивчена мова. Андрій Курков, який пише російською, робить для української літератури більше, ніж Міністерство культури. Його знають у світі, він ділиться контактами з молодими українськими письменниками, допомагає їм.
За друге місце письменник отримає 60 тис. руб. — 19 тис. грн. За перше дають 47 тис. грн. Сюжет наступного твору Олексій Нікітін змінив після Майдану.
— До цього не припускав, що люди можуть так реагувати на події. У мене була дописана до середини повість, потім почався Майдан. Зрозумів: я абсолютно неправильно уявляв розвиток подій із героєм. Повністю перебудував другу частину. Герой — нащадок відомого українського політика початку ХХ сторіччя (поки що автор приховує його ім'я. — "ГПУ"). Несе на собі тягар великого прізвища і всієї цієї історії. Я його вигадав, а коли почався Майдан — побачив: ось що насправді має статися з моїм персонажем.
Серед українців є ще одна переможниця "Русской премии". Донеччанка Олена Стяжкіна посіла третє місце в номінації "мала проза". Решта лауреатів — з Узбекистану, Білорусі, Азербайджану, Казахстану і США. Премію вручають вдев'яте. У журі був київський письменник 53-річний Андрій Курков.
2 
1
Коментарі