Беніньї схожий на Чапліна

"ПОЗА ЗАКОНОМ" (Down by Law) ***** 15 квітня, 00.15 СТБ

Трагікомедія. США — ФРН, 1986 рік, 107 хв. Реж. Джим Джармуш.

У ролях: Том Вейтс, Джон Лурі, Роберто Беніньї, Ніколетта Браскі, Еллен Баркін.

Третю картину незалежного американського кінокласика чудово зняв Роббі Мюллер на чорно-білу плівку серед природи Луїзіани. "Перш за все я вигадую героїв, а не те, що з ними може статися". Це визнання Джармуша пасує до "Поза законом". Саме герої — неповторні в своїй позірній банальності, кумедних позах, а проте захоплюючі та симпатичні, — є найбільшим достоїнством його фільмів.

У в"язниці Нового Орлеана зустрічаються двоє хронічних невдах-американців Вейтс і Лурі. В їхнє мовчання втручається  веселий італієць Роберто. За стилем чудова роль Беніньї нагадує Чарлі Чапліна і Бастера Кітона. Кострубатою англійською, захопленням старими фільмами і постійними цитатами з Роберта Фроста в перекладі на італійську він водночас і дратує, і веселить їх. Своїм оптимізмом Роберто долає відчуженість мовчунів, змушує їх до дій і — хоча б до тимчасової відвертості. За свій добрий вчинок Роберто буде винагороджений. Двоє ж шибеників підуть далі своїм шляхом. Але дещо за цей час усе-таки змінилося: герої трохи зблизилися, зав"язали певні стосунки.

Важко, не впадаючи у фальш або наївність, бути хоча б поміркованим оптимістом. Однак Джармуш доводить, що це можливо.

×