У селищі Ворзель під Києвом режисер Максим Паперник, 37 років, знімає фільм "Дивне Різдво". Двосерійну російськомовну стрічку покажуть на каналі "1+1" 7 січня.
У головній ролі — польська актриса Барбара Брильська, 65 років. Колись вона зіграла Надю у фільмі Ельдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!".
Брильська прилетіла в Україну 7 серпня. Живе у ворзельському санаторії "Україна". У двокімнатному номері — ванна й велике дзеркало. Годують акторку гречаною кашею, супами, м"ясом, запеченою рибою та салатами. Зйомка через дорогу — на другому поверсі місцевого клубу.
Пані Барбара у рожевому кардигані. Блузка та штани — білі, черевики — на високих підборах.
— Сценічний образ, — несхвально показує свої туфлі. — Вісім сантиметрів.
У перерві між зйомками Брильська взуває легкі білі шльопанці. Іде на балкон. Її білу сумочку носить асистент режисера Толя. Акторка дістає цигарки. Курить, сильно затягуючись:
— Кидала кілька разів, але сідала на дієту і зривалася.
Актриса має 23-річного сина Людвіга. 1993-го в автокатастрофі загинула її 20-річна донька, теж Барбара. Була моделлю у паризькому агентстві. Якраз збиралася грати головну роль у фільмі "Вогнем і мечем". Після того Брильська взяла у притулку собаку з кличкою Клопот.
Барбара раптом перехиляється через перила балкона. Внизу пробігає дворняга у коричневих плямах.
Акторка курить, сильно затягуючись
— Тут було багато котів і собак, — розповідає. — Я їх годувала сосисками з місцевого гастроному. Коли вони закінчилися, з їдальні котлети носила. А сьогодні, — її голос зривається, — велика машина забрала тваринок на "живодьорню". Залишився один собачка. Я його зву "Клопот"... Боже, я цілий ранок пила валідол!
Максим Паперник питає, чи актрисі не холодно.
— Брильська просить казати їй "ти", — розповідає він "ГПУ". — Я шокований тим, що вона погодилася у нас зніматися. Жартуючи запропонував продюсерові Олексієві Гончаренку запросити її на головну роль. Він погодився. Хоча Брильська — високооплачувана актриса.
Останні роки Барбара майже не знімається у кіно.
— Я граю старушку Ольгу Самойлову, — каже Брильська. — У неї є велика мрія — засипати штучним снігом усе місто. Бо справжнього люди не бачили вже багато років. У 18 років моя героїня вийшла заміж за олігарха з трьома дітьми. Після смерті чоловіка діти садять її у психушку. Шукають, куди заховала батькові гроші.
Олігарха грає Богдан Ступка, 64 роки. Кадри з ним уже відзняли. Роль психа на ім"я Мойсей дісталася російському акторові Ігорю Письменному.
— Цілий ранок знімаємо сцену, як я краду цукерки з новорічної ялинки, — пхикає той, п"ючи каву в перерві між зйомками. — Я товстенький, але солодощів не люблю. Мене від цього грильяжу ну-удить!
18 серпня до Ворзеля з Москви прилітає ще одна актриса з "Иронии судьбы" — Лія Ахеджакова. У "Дивному Різдві" вона гратиме психічно хвору жінку.
Літні зйомки закінчаться 27 серпня. Того ж дня Брильська відлетить до Польщі. Зимові зйомки заплановані у київському театрі "Сузір"я" та розважальному комплексі "Дивосвіт" на Оболоні. До того часу у Ворзелі побудують зимовий сад.
— Я знімаюсь у кіно, коли закінчуються гроші на банківському рахунку, — розповідає Брильська, курячи цигарку за цигаркою. — Вот и сейчас у меня денег нету. Почти, — додає зі сміхом. — На зйомки погодилася, бо режисер приїхав до мене на дачу: з квітня до осені я живу в селі Ґульчево, за 70 кілометрів від Варшави, — пояснює. — Максим попросив: "Можна, я до вас приїду?". По телефону він мені здався трохи молодшим. І дуже наївним. Кажу: "Приїжджай, тільки я на дачі". Максим приїхав — високий, чорнявий, жагучий! Привіз сценарій польською мовою. Я прочитала його за два вечори. І погодилася.
Так і не вибачив, що я його покинула
Скільки годин на добу працюєте?
— Учора прийшла на знімальний майданчик о пів на дев"яту. А відпустили майже опівночі. Уночі встигла вивчити текст на наступний день — цілих п"ять сторінок! А я ж така лінива, — хитає головою. — Навіть читати не люблю. Тільки корисні книжки — про гриби, квіти, город. Смішна, привезла з собою цілу валізу суконь. Коли я їх тут буду носити?
Які у вас апартаменти?
— Зручні. Я Максимові ще у Варшаві сказала: "Хочу хату близько від місця зйомок. А не такі апартаменти, що десять хвилин треба йти з вітальні до ванної". Найважче — це російськомовний текст. Думала, вмію говорити російською. Неправда! Читала сценарій. Там є літературні слова, яких я навіть не знала.
Каже, щодня їй телефонує Дуда — так Брильська пестливо називає сина Людвіга, від шлюбу з варшавським лікарем-гінекологом Людвігом Космалем.
— Вчиться на економіста. Не знаю, чи закінчить вуз, бо на менеджера туризму вчився і кинув.
Уперше Барбара вийшла заміж у 18 років, за варшав"янина Яна Боровця. Вони розлучилися через польського актора Єжи Зельника. Брильська з ним познайомилася на зйомках фільму "Фараон".
— Перший чоловік виїхав до Німеччини, завів сім"ю. Часто телефонує мені до Варшави. Якщо приїжджає до Польщі, обов"язково заходить у гості. Квіти приносить, — каже трохи іронічно. — А от із другим чоловіком, Людвігом, узагалі не бачуся. Він так і не вибачив, що я його покинула.
Хто з акторів на зйомках "Дивного Різдва" вам найбільше подобається?
— Росіянин Ігор Письменний. У нього гарна енергетика! Зазвичай мені такі чоловіки не подобаються. Ну-у, не дуже стрункі, невисокі. Мені подобаються яскраві брюнети. Але він підтримує мене своїм дитячим запалом, веселощами. Каву робить. Без кави взагалі з ніг звалилася б.
Мягков не хоче зніматися в "Иронии судьбы-2"
Зараз знімаєтеся у польських фільмах?
— Ні, сама себе пропонувати не вмію. Чекаю, поки зателефонують. А коли не телефонують, я заспокоюю себе, що й так зіграла у 80 фільмах. Кілька років тому режисер "Ночного дозора" Тимур Бекмамбетов пропонував знятися в "Иронии судьбы-2". Але щось у нього, мабуть, не вийшло. Бо більше він мені не телефонував.
Яким був сценарій "Иронии судьбы-2"?
— Відтоді, як Женя Лукашин зустрів Надю, минуло 30 років. У нас виріс син Женя. Він, як і його батько, — лікар. Перед Новим роком Женя летить до Москви на конференцію. І засинає у літаку. Прокидається, бере таксі на вулицю Будівельників. До 30-го будинку, у 12-ту квартиру. А це — Петербург. Його зустрічає донька Іполита, Надія. Потім приходить Надин наречений, Іраклій. А далі все, як у першому фільмі.
Зараз спілкуєтеся з Мягковим?
— Ні. Але одна російська актриса казала мені, що він не хоче зніматися в "Иронии судьбы-2", бо дуже хворий.
Барбара Брильська спускається на вулицю. Дві пенсіонерки беруть у неї автограф.
— Ми так удівлєни... — каже одна.
— Что я еще жива? — весело питає пані Барбара.
— Да нє, щасливі в смислі.
Відходячи, бабусі голосно шепочуться:
— Канєшно, грим їй спортив ліцо от і до.
1941, 5 червня — народилася у польському місті Лодзь
1958 — вийшла заміж за Яна Боровця
1970 — одружилася з Людвігом Космалем
1973 — народилася дочка Барбара
1983 — з"явився на світ син Людвіг
1976 — знялася у фільмі Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!"
1993 — загинула донька Барбара
3 
1
Коментарі