Месяц террора в Буче – репортаж The New York Times

11

Репортаж в The New York Times об ужасах и массовых убийствах в Буче.

"Они застрелили моего сына. Я был рядом. Было бы лучше, если бы это был я", The New York Times, США

Мать убита снайпером во время прогулки с семьей за термосом с чаем. Обнаженная женщина, на ней ничего, за исключением шубы, и запертая в погребе перед казнью. Две сестры умерли в своем доме, их тела лежали на полу неделями. Буча - это картина ужасов.

С первого дня войны, 24 февраля, гражданские несли основную тяжесть российского наступления на Бучу. Российский спецназ, приближавшийся пешком через лес, обстреливал автомобили на дороге, а колонна бронетехники убила женщину в ее саду, когда они въезжали в город. Но те ранние жестокости бледнели по сравнению с тем, что было потом.

Когда наступление россиян на Киев застопорилось, столкнувшись с ожесточенным сопротивлением, оккупация Бучи переросла в кампанию террора и мести. Когда побежденная и деморализованная российская армия отступила, то оставила после себя мрачную картину: тела мертвых жителей, разбросанные по улицам, в подвалах и дворах, многие застрелены в голову, у некоторых руки связаны за спиной.

Репортеры и фотографы The New York Times провели более недели с городскими властями и десятками свидетелей в Буче, раскрывая подробности зверств и казней мирных жителей. Мы задокументировали тела почти 30 человек там, где они были убиты - в своих домах, в лесу, на пустой стоянке, и узнали истории многих смертей. Мы также видели более 100 мешков для трупов в братской могиле и на городском кладбище. Данные свидетельствуют, что россияне убивали безрассудно, а иногда и садистски, отчасти из мести.

 

Ничего не подозревающие гражданские были убиты во время повседневных дел. Учительница на пенсии, известная как тетя Люда, была застрелена утром 5 марта, когда открывала входную дверь. Ее тело лежало скрюченным больше месяца. Ее младшая сестра Нина, которая была умственно отсталой и жила с ней, лежала мертвая на кухонном полу. Непонятно, как она умерла.

 

43-летний Роман Гаврилюк, сварщик, и его 46-летний брат Сергей Духли выслали свои семьи из Бучи по мере усиления насилия, но оба настояли на том, чтобы остаться. Их нашли мертвыми во дворе.

"Дядя остался из-за собаки, а отец остался из-за дома. Они не смогли победить нашу армию, поэтому убивали простых людей", - сказал сын Гаврилюка, 17-летний Назар.

Неподалеку лежали тела мужчин, а две собаки семьи были изрешечены пулями.

 

Буча была одним из самых привлекательных пригородов Киева. Расположена между еловыми лесами и рекой, там были современные торговые центры и новые жилые комплексы, а также старомодные летние домики, расположенные среди садов и деревьев.

Через несколько дней после того, как российские войска вошли в город, украинская армия нанесла удар, поджигая танки и бронетехнику в атаке на российскую колонну. 20 автомобилей сгорели в огромном огненном шаре, который поджег дома по всей улице. Некоторые российские солдаты бежали, унося раненых через лес.

Российское подкрепление прибыло через несколько дней с агрессивным настроениям. Они устроили базу в жилом комплексе за школой №3 и разместили снайпера в строящемся многоэтажном доме. Их штаб-квартира была на стекольном заводе, на реке Буча.

 

До этого жители укрывались от российских ракетных и артиллерийских ударов, многие спали в подвалах, но некоторые время от времени выбирались наружу, чтобы набрать воды или украдкой посмотреть на повреждения. Обстрелы были спорадическими, и большая часть огня российской артиллерии была направлена поверх их голов на соседний город Ирпень.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Бучанская резня: назвали количество убитых жителей громады

После штурма колонны атмосфера накалилась. 4 марта 50-летний Владимир Феоктистов пошел забрать буханку хлеба у соседей, которые пекли дома. Его мать и брат сказали ему не выходить на улицу, но он настоял. Российские автомобили ехали по дороге, соседи услышали два выстрела. На следующий день его нашли мертвым. Прошли дни, прежде чем они смогли погрузить его в тачку и отвезти в больничный морг.

5 марта российский снайпер начал стрелять по всему, что двигалось к югу от средней школы.

 

Тетю Люду расстреляли утром. В тот день отец с сыном вышли из ворот, чтобы прогуляться по своей улице.

"Они застрелили моего сына. Я был рядом. Было бы лучше, если бы это был я. Он мучился всю ночь и умер к утру. Мы похоронили его в палисаднике. Тяжело хоронить ребенка. Не пожелал бы такого злейшему врагу", - сказал его отец Иван.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В подвале на Киевщине обнаружили расстрелянных украинцев

Он попросил, чтобы было опубликовано только его имя. Многие жители Бучи напуганы после нескольких недель российской оккупации и просили не называть их фамилии, опасаясь дальнейшего возмездия россиян.

Улица Яблунская, где они жили, вскоре стала самым смертоносным участком дороги для прохожих. Мужчина на велосипеде был убит из бронетранспортера в начале марта. К 11 марта на улицах и тротуарах лежало не менее 11 трупов, свидетельствуют спутниковые кадры. Вскоре стало понятно, почему тела так долго оставались на месте.

Военные начали обыск домов и приказали жителям не выходить на улицу.

"Они шли двор за двором. Российский командир предупредил его, чтобы он не выходил на улицу, потому что у них приказ стрелять", - сказал 42-летний Валерий Юрченко, механик, живущий у реки.

 

По мере прибытия дополнительных войск они въезжали на бронетранспортерах прямо в огороды людей, валя металлические ворота и заборы, паркуя свою технику.

66-летний Владимир Шепитько бежал с женой, когда российская бронемашина врезалась в их задний забор. Они укрылись в подвале школы №3. Российские солдаты также использовали школу и жилой комплекс за ней в качестве минометных позиций. 9 марта Шепитько, инженер-гидротехник на пенсии, проскользнул назад, чтобы принести немного еды из дома, и обнаружил, что там живут российские солдаты.

Солдаты язвительно отзывались об "украинских фашистах", проверяя его на лояльность.

 

"Я думал, меня расстреляют, и промолчал. Они потребовали мобильный, но собака так яростно лаяла на них, что они отпустили меня", - сказал он.

Когда вернулся после того, как россияне ушли, обнаружил дом разграбленным, заваленным мусором и пивными бутылками. В подвале под садовым сараем его племянник обнаружил тело женщины. Сгорбившись, сидя, на ней была шуба и больше ничего. Она была застрелена в голову, и было две гильзы на земле. Когда полиция вытащила ее и провела обыск, обнаружила в доме порванные упаковки презервативов и один использованный.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Бучанская резня: назвали количество убитых жителей громады

Жестокое обращение с женщиной было одним из многих случаев, заявила уполномоченная по правам человека Людмила Денисова. Она рассказала, что зафиксировала ужасающие случаи сексуального насилия в Буче и других местах. В том числе случай, когда группу женщин и девушек держали в подвале дома 25 дней. Девять из них сейчас беременны.

Она предположила, что насилие произошло из мести за украинское сопротивление, а также, что российские солдаты использовали сексуальное насилие как оружие войны против украинских женщин.

 

Город был без электричества, водопровода, газа и интернета с начала марта, и тысячи жителей, все еще живущих в своих домах, жили на морозе, спали в одежде под слоями одеял.

Шесть человек в доме престарелых умерли от голода. В соседнем доме рабочие нашли повесившуюся на ветке женщину.

"По мере развития войны настроение и поведение россиян становились все более ужасным", - сказала местная Людмила.

Некоторые акты насилия казались циничными, направленными на террор. Российские военные особенно подозрительно относились к мужчинам боеспособного возраста, часто обвиняя их в принадлежности к украинским силам обороны, прежде чем забрать их для допроса.

Наталья Александрова, оптик на пенсии, рассказала, что солдаты задержали ее племянника, сказав, что возьмут на два дня на допрос. Держали три недели. После ухода российских войск соседи нашли его мертвым в подвале. Они выстрелили ему голову.

 

В последнюю неделю марта украинские войска предприняли контратаку, чтобы отбить северо-западные пригороды Киева. Бои в Буче резко усилились, и российские части стали готовиться к отходу. Одним из последних их действий был расстрел задержанных или всех, кто мешал. Позже на поляне на одной из улиц полиция обнаружила пятерых членов семьи, в том числе двух женщин и ребенка, их тела были брошены в яму и сожжены.

По меньшей мере 15 человек были найдены мертвыми со связанными руками в разных местах города. Пять тел были обнаружены в подвале детского летнего лагеря, который российские подразделения использовали как базу. Другие были найдены на улице Яблунской и еще на стекольном заводе.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В Буче в одном доме изнасиловали 25 девушек и женщин. Девять жертв - беременные

В соседнем селе Мотыжин месть сыграла большую роль в гибели мэра, ее мужа и сына, которые были найдены похороненными на окраине села. Были следы пыток - сломанные пальцы у сына и ушибы на лице мэра, нанесенные до того, как их расстреляли российские военные, разгневанные тем, что украинцы уничтожили их грузовик и бронетранспортер.

В сообщениях жители описали, как украинская засада, в результате которой были взорваны бронетранспортер и грузовик с припасами, привела к всплеску насилия со стороны россиян против мирных жителей. На следующий день российский бронетранспортер ехал по улице, беспорядочно обстреливая дома из крупнокалиберного пулемета, сообщил Сергей Петровский. Он не знает, сколько человек было ранено или убито, но сказал, что после того, как россияне ушли, он собрал в селе и вокруг него 20 тел из этого эпизода и других.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: США сделают все, чтобы привлечь к ответственности виновных в зверствах в Украине

Через несколько дней после того, как украинские войска вернули себе контроль над Бучей, полиция и работники кладбища начали собирать разбросанные повсюду трупы. К 2 апреля собрали более 100 тел, а к воскресенью их число возросло до более чем 360. 10 из погибших были детьми.

Из 360 тел, более 250 были убиты пулями или осколками, и в настоящее время проходят расследования военных преступлений, заявил главный прокурор Бучи Руслан Кравченко. Другие умерли от голода, холода, отсутствия лекарств и врачей. Он говорит, что ожидает новых случаев, поскольку полиция продолжает находить тела и поток информации о пропавших. В целом, по его словам, в районе Бучи погибло не менее 1000 человек. Погибшие в основном мирные жители. По словам сотрудника городского кладбища Сергея Капличного, среди убитых в Буче было всего двое украинских военных.

Жестокость России возмутила большую часть мира и укрепила решимость Запада противостоять кровавому вторжению Владимира Путина.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: The New York Times создали карту зверств россиян в Буче 18+

По словам местных жителей и следователей, некоторые из самых тяжких преступлений, в том числе пытки, изнасилования и казни, были совершены военными, базировавшимися на стекольном заводе в Буче. Прокурор Кравченко заявил, что следователи обнаружили компьютерный сервер, оставленный россиянами, который может помочь идентифицировать людей, стоящих за преступлениями.

"Мы уже установили списки и данные о военных. Эти данные занимают более 100 страниц", - сказал Кравченко.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: РФ устроила в Украине геноцид - в парламенте написали постановление

Украинские следователи также имеют огромный ресурс от организаций, граждан и журналистов, которые разместили более 7000 видео и фото на правительственном сайте warcrimes.gov.ua, заявила генеральный прокурор Ирина Венедиктова.

"Крайне важно, что они составлены так, что являются допустимыми доказательствами в суде. Однако нам предстоит долгий и трудоемкий процесс идентификации преступников", - сказала она.

×