В минувший четверг сразу пять украинских клубов провели первые матчи 4-го квалификационного раунда Лиги Европы. Вашему вниманию обзор публикаций зарубежной прессы, посвященных этим поединкам, который приводит издание "КОМАНДА".
По английскому плану
"Хозяева доминировали на поле в течение всего противостояния и могли забить больше. Несмотря на отсутствие нескольких исполнителей основного состава, трудно было представить, что команда из западной части Лондона одержит менее убедительную победу", — пишут обозреватели BBC.
Похожего мнения придерживаются и журналисты британского The Telegraph, отмечающие, что возвращение Хуанде Рамоса в хорошо знакомый ему по работе с "Тоттенхэм Хотспур" Лондон получилось очень неудачным и "даже вызвало у приезжих украинских представителей СМИ вопрос о том, не боится ли тренер „Днепра" отставки после такого результата". Комментируя игру, журналисты издания подчеркивают, что "дважды Клинтону Демпси позволили беспрепятственно проникнуть в зону штрафной площади и легко поразить ворота соперника". Акулы пера с некоторой иронией сообщают, что "в битве двух бывших тренеров „Шпор" в первом раунде уверенно победил наставник „Фулхэма" Йол".
Комфортно, но боязно
"В третьем матче подряд футболисты ПАОКа не позволили сопернику поразить свои ворота", — таким образом начинает свой совсем небольшой по объему отчет о поединке эл-линов с "Карпатами" (2:0) официальный сайт греческого клуба. "Украинская сторона хорошо вошла в игру, создав достаточно серьезную напряженность у „рамки" ПАОКа, но, по большому счету, кроме момента, когда Контрерас выбил мяч с линии уже пустых ворот, работы у Крешича было немного. После второго гола хозяев они хорошо контролировали мяч, и Виейринья мог даже забить еще", — пишется на сайте.
Греческая утренняя газета Kathimerini, рассказывая о матчах своих клубов в Лиге Европы, использует относительно победы ПАОКа в Салониках то же слово "комфортабельная", что и английская пресса касательно успеха "Фулхэма" во встрече с "Днепром". Тем не менее дуэль Двуглавых Орлов Севера и "Карпат" продолжится спустя неделю во Львове, и в этом сомнений у журналистов греческого издания нет.
Без чудес не вышло
На фоне достаточно сдержанной, возможно, по причине поражения — 2:1, а может, с учетом того факта, что игра для румынской команды была выездной, реакции румынской прессы на поединок в Полтаве совсем иначе смотрится оживленное обсуждение матча на сайте dinamomania.net. За весь игровой день 18 августа было оставлено болельщиками около 500 комментариев, число которых, конечно же, росло по мере приближения самой битвы и после нее. Похоже, настрой фанатов "Динамо" до матча был вполне боевым, ведь превью к нему озаглавлено не иначе как "Победить без чудес". Что ж, похоже, эта миссия для "Красных псов" переносится на одну неделю.
Свой отчет о матче в Полтаве румынская спортивная Gazeta Sporturilor назвала "Потеря хода в Украине", намекая, наверное, на то, что прервалась серия побед "Динамо". "Украинцы выровняли игру в первом тайме после того, как гости создали несколько возможностей для взятия ворот, и они же гораздо активнее начали вторую половину матча. Хозяева, оставшись в большинстве, еще усилили свои атаки и добились-таки успеха. „Динамо" не смогло увезти из Полтавы даже ничью", — с некоторым, судя по всему, удивлением пишет издание.
Шедевр в Ловече
В отличие от своих румынских коллег, работники официального сайта "Литекса" после поражения (1:2) пусть небольшой, но свой отчет разместили. Возможно, по той причине, что за своих футболистов им краснеть не пришлось. Коллектив из Ловеча хорошо сыграл против "Динамо", хотя и уступил. Го л Янева в ворота Шовковского назвали "шедевром", а в эпизоде на седьмой минуте "греческий арбитр увидел нарушение и указал на „точку". По мнению журналистов сайта, на 45-й минуте „судья не решился показать вторую желтую карточку Роману Еременко за нарушение в центральном круге". Обозреватели отмечают активность того же Янева, который во втором тайме мог изменить счет в пользу „Литекса".
Болгарская спортивная газета „Топ Спорт" очень лаконично озаглавила свой материал о поединке — „Динамо" сделало работу в Ловече". "Киевляне сделали то, зачем приехали в Ловеч — одержали победу! Хотя в первые 45 минут игра была в целом равной, и „Литекс" даже временами действовал более активно. По-хорошему, во втором тайме динамовцы контролировали ход матча, и равным долгое время был только счет, но только до 77-й минуты", — пишется в отчете этого спортивного издания.
С высоко поднятой головой
"Хорошим опытом" для "Сошо" называет матч в Харькове французское спортивное издание L'Equipe и отмечает, что шанс пройти дальше сохраняют обе команды. "В Харькове „Сошо" должен был ожидать ад, но как минимум то, что мы увидели на поле в четверг, адом не назовешь. Команда вышла из противостояния с дружиной Маркевича с высоко поднятой головой и теперь имеет все шансы пробиться в групповой турнир, что очень хорошо для пятого коллектива французской лиги. Дважды „Сошо" мог даже забить „Металлисту", у которого едва не поразил „рамку" Тайсон", — пишут в своем небольшом материале журналисты популярной спортивной газеты.
Неплохое настроение после встречи в Харькове и на сайте французского клуба, где отчет озаглавлен как "Хорошее выступление в Украине". "В своем первом выступлении в еврокубках после 2007 года „Сошо" добился нулевой заслуженной ничьей против „Металлиста". На впечатляющем стадионе гости могли забить, но решающим теперь будет противостояние во Франции на следующей неделе", — коротко комментируют игру обозреватели сайта.
5 
4166
Комментарии