вторник, 10 декабря 2013 14:50

Папа Римский Франциск обратился на украинском языке

Папа Римский Франциск обратился на украинском языке
Святослав (Шевчук) і Папа Франциск. Фото УНІАН

На фоне бурных событий, которые развернулись в Украине в поддержку евроинтеграции, произошло выдающееся событие в истории украинской церкви - предстоятель УГКЦ Святослав (Шевчук) совершил Литургию на главном престоле в Соборе Святого Петра в Ватикане, - пишет УНИАН.

"Исключительное право служить на главном престоле ватиканской базилики имеет лишь Епископ Рима и те, кому он уделит такую ​​привилегию. То, что Блаженнейший Святослав получил возможность, является свидетельством особого расположения Папы к Украинской Церкви и народу" , - отметил пасторальный координатор для украинцев греко-католиков в Италии отец Марко.

Учитывая присутствующих паломников из разных стран, литургические чтения были спеты на украинском, белорусском и итальянском языках.

Впервые в истории независимой Украины глава УГКЦ отслужил Литургию на главном престоле Собора Святого Петра в присутствии Папы Римского.

После завершения литургии в Соборе Святого Петра, Папа Римский Франциск обратился к украинским паломникам по случаю юбилея 50-летия перенесения мощей украинского священномученика Иосафата к собору Святого Петра в Риме.

После приветственного слова Блаженнейшего Святослава, к собравшимся на итальянском языке обратился и Папа Франциск, сказав по-украински христианский привет "Слава Иисусу Христу!":

"Дорогие паломники, прибывшие из Украины, Слава Иисусу Христу! Я с радостью принял приглашение Блаженнейшего Святослава Шевчука, Верховного Архиепископа Киево-Галицкого, и Синода Епископов УГКЦ, присоединиться к вашему паломничества ко гробу святого священномученика Иосафата, в 50-ю годовщину перенесения его мощей в эту ватиканскую базилику. Дорогие братья и сестры, память этого святого напоминает нам о сопричастности святых, об общности жизни между всеми, принадлежащими ко Христу. Это действительность, которая дает нам возможность почувствовать предвкушение вечной жизни, потому что один из аспектов вечной жизни заключается именно в радостном братстве всех святых".

Когда епископ Святослав в марте 2011 года возглавил УГКЦ , тогдашний Папа Римский Бенедикт 16-й также поздравил его на украинском языке.

А чаще всего по-украински обращался Папа Иоанн Павел II, чья мать, как пишут, была украинкой.

Вот одно из его украинських виступлений. Рим, 1996 год:

Сейчас вы читаете новость «Папа Римский Франциск обратился на украинском языке». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

3

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть