Бывший министр юстиции и член конституционного совета Сергей Головатый еле нашел общий язык с двумя ведущими программы "Циники" в киевской студии радиостанции "Вести".
"Начнем с того, что мне прошу задавать вопросы на украинском языке", - начал свой ответ Гловатый и взялся объяснять эту позицию, - сообщает Gazeta.ua.
"Конституция требует, что украинский язык является обязательным как средство общения в общественной жизни. Мы с вами не в баре, не в кафе. Это общественная жизнь. Ваше радио вещает на Украину. Если бы оно вещало для российской этнической группы, не было бы проблем. А поскольку оно охватывает всю Украину - это сфера общественной жизни. Поэтому я Тарапуньку-Штепселя играть не собираюсь", - заявил политик.
На этом его на украинском языке перебил ведущий Константин Дорошенко: "Когда вы были депутатом от Партии регионов, вы такое же условие выдвигали своим сотрудникам, и они все общались с вами исключительно на украинском языке, да?"
"Да, абсолютно. Когда я был депутатом Партии регионов, то в ответ на закон Колесниченко-Кивалова, который, всем понятно, является инструментом диверсии ... это спецпроект Кремля для подрыва территориальной целостности Украины, что и подтвердили события в Крыму...", - на этом гостя снова перебито с замечанием, что беседа ведется не по теме передачи.
Ведущий предупредил, что будет просить завершить разговор, если он "не будет касаться дела". В ответ юрист Головатый заявил, что в таком случае обратится в суд из-за того, что его лишили права говорить на украинском.
Как вспыхнула словесная перепалка, можно проследить на видеозаписи разговора. Он был посвящен целостности Украины, ее устроям и отдельно - статусу Крыма:
Сергей Головатый не впервые критикует смешание языков в пределах одной программы.
Преподаватель Гарварського университета Юрий Шевчук называет такую исключительно украинскую практику языковой шизофренией.
4 
1
Комментарии
21