Украинцы часто сомневаются, как правильно употреблять некоторые слова. Например, "голитися" или "бритися".
Некоторые считают, что слово "бритися" является заимствованной формой из русского языка и его лучше не употреблять. Языковед Александр Авраменко поставил точку в этой дилемме.
"Кто-то говорит, что "бритися" – слово русское, поэтому его надо избегать. Нет, это заблуждение, никакое оно не русское. Слово "бритися" распространено в разных славянских языках. Кроме того, все славянские языки имеют слово "бритва", – объясняет Александр Авраменко.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Гарно виглядаєш" или "маєш гарний вигляд": филолог указала на популярную ошибку украинцев
Каждый может выбирать слово, которое ему больше нравится, отметил народный учитель.
Чтобы научиться говорить красиво на украинском языке, следует избавиться в первую очередь от слов-паразитов. К ним относятся русизмы.
Gazeta.ua предлагает 10 самых употребительных русизмов, которые следует навсегда вычеркнуть из своего лексикона, несмотря на то, что очень трудно от них отказаться.
Комментарии