Журналистам газеты "Kyiv Post" заблокировали доступ к сайту. Об этом говорится в заявлении редакции, в котором изложены подробности конфликта с собственником издания.
"Сейчас доступ к сайтам для редакции заблокирован", - сказано в сообщении редакции газеты, размещенном в "Facebook".
Журналисты издания изложили предысторию, "насколько ее знает редакция". "Ночью с 14 на 15 апреля, когда последний номер англоязычной газеты был направлен в печать, Мухаммед Захур (собственник издания, - ред.) позвонил Брайану Боннеру (главный редактор газеты, - ред.), чтобы сказать, что газета будет закрыта, если в ней будет напечатано интервью, которое Министр Николай Присяжнюк дал 11 апреля, но, насколько нам известно, сразу же передумал и попросил издателя "Kyiv Post" не позволять печатать его в газете. Захур попросил Боннера не печатать статью ни в Интернете, ни в газете. Все это происходило во время часового телефонного разговора, который завершился в 01:30 ночи", - говорится в сообщении.
После этого Боннер обдумал предложение и отклонил. "До отправления в печать газеты ночью 14 апреля Захур имел несколько дискуссий с главным редактором по этому интервью. Дискуссии в течение недели между Захуром и Боннером велись вокруг того, что вопрос очень деликатный, и что статья потенциально может иметь плохие последствия как для "Kyiv Post", так и для компании Захура. Захур говорил о Присяжнюке как о "добром друге". Боннер, в свою очередь, сказал, что статья полностью отразит то, что Министр сельского хозяйства сказал в интервью, что все принципы журналистской этики были в полной мере соблюдены", - отметили в редакции.
"В 23:35 14 апреля Захур написал Боннеру письмо с вопросом, пошла ли статья в печать. В ответ Боннер сказал, что да и выслал Захуру текст на английском языке. В час ночи Захур позвонил Боннеру и сказал, что статья была переведена на русский и отправлена Министру, который, по словам Захура, отреагировал на нее плохо. После довольно продолжительной дискуссии Захур предупредил, что "Kyiv Post" может быть ликвидирован утром, если статья выйдет в газете или Интернете", - говорится в сообщении, пише ЛігаБізнесІнформ.
В сообщении в "Facebook" редакция газеты изложила свою позицию. "Каждый владелец газеты вправе определять редакционную политику и выбирать главного редактора по собственному усмотрению, и, конечно, каждого человека можно заменить. Но увольнение Боннера, который на посту главного редактора работал почти три года, уничтожает историю независимой журналистики в газете, которая была основана на этом принципе в 1995 году. Захур публично говорил, что будет придерживаться этой традиции невмешательства в то, что пишут журналисты, когда покупал газету почти два года назад. Закрытие "Kyiv Post" - это слишком высокая цена для редакции, состоящий из 30 человек, и общины, для которой редакция работает", - сказано в заявлении.
При этом, как отметили в редакции, раньше Б.Боннеру также поступали предупреждения, начиная с июня 2010 года, от представителей М.Захура в компании ISTIL Group, "осторожно относиться к новостям, о которых пишет "Kyiv Post" и занять позицию большей поддержки в отношении Президента Виктора Януковича и его Администрации".
5 
79692
Комментарии