Канадский писатель 55-летний Поль Янг приедет в Киев. На 6 книжной ярмарке, которая пройдет в столичном экспоцентре "Спортивный" с 7 по 10 апреля, он представит украинский перевод своего романа "Хижина".
"Роман" Хижина "Поль Янг написал для своих детей, - рассказывает руководитель Международного фестиваля христианской книги Тарас Бойко .- В книге он записал свои воображаемые разговоры с Богом. Обошел 20 издательств, и ему все отказывали. Вынужден был первый тираж выдать за собственные средства Пошел в один из издательских домов и сделал 25 копий этого романа. Еще 300 долларов потратил на разработку собственного сайта. Теперь книга переведена на 37 языков. Уже распродано 15 миллионов экземпляров в 40 странах мира. На украинском его роман выйдет в киевском издательстве "Книгоноша". Русский вариант печатало издательство "Эксмо", и он не очень удачный. Видно, что переводил человек, который не разбирается в теологии".
Поль Янг будет гостить в Киеве 4 дня. На выставке он будет иметь две встречи с читателями.
На книжную ярмарку также придут писатели Сергей и Марина Дяченко, российские фантасты Дмитрий Быков, Сергей Лукьяненко и американец Дэвид Бейкер.
"Бейкер представит на выставке свой новый роман "Небесные мечи", - рассказывает Бойко . - В нем рассказывается о хартии вольностей, которые принимали в Англии в 13 веке".
Во время работы ярмарки будут показывать фотовыставку "Звезды. С книгой в сердце". На выставке покажут 29 фотографий. В частности, певцов Виталия Козловского, Гайтаны, Тины Кароль, Ани Лорак, Александра Пономарева и актера Остапа Ступки.
"Этот проект мы начали в апреле 2010 года совместно с государственной библиотекой для юношества, - рассказывает Председатель Благотворительного фонда "Одаренные дети - будущее Украины" Влада Прокаева, 40 лет. - Когда начинала работать, меня упрекали: "Зачем читать книги в эпоху электронных технологий?" Я отвечаю словам актера Владимира Горянского, который принимал участие в проекте, он сказал: "А вы попробуйте прочитать Библию в электронном варианте "Все звезды говорили, что после этого проекта будут читать больше.
Сейчас обсуждаем формат участия звезд в выставке, - говорит издатель 43-летний Дмитрий Капранов. - Хотим кому-то предложить озвучить мультфильм, который на выставке вместе с детками будут делать мультипликаторы из студии "Красная собака".
Также будет представлено уникальное издание - книгу-альбом "Львов Левинского: город и строитель". Как Киев невозможно представить без Городецкого, так Львов невозможно представить без Левинского. Это тот человек который спроектировала всем известный львовский вокзал.
5 
4880
Комментарии