четверг, 12 января 2017 16:28

"Шерлок" превратился в пародию мелодрамы"

 
15-го января выйдет 3-я серия четвертого сезона британской картины "Шерлок". О феномене популярности сериала рассказывает киновед Ярослав Пидгора-Гвядзовский.

Главный герой - частный детектив Шерлок Холмс в телешоу осовремененный достаточно удачно. Жил в XIX веке в Лондоне. Авторы многосерийного фильма перенесли Холмса и его друга доктора Ватсона в наше время.

Шерлок в сериале пользуется мобильным телефоном. Ватсон ведет блог. Чтобы преодолеть замкнутость, приобретенную во время войны в Афганистане. Они соседи по квартире. В современном Лондоне их часто принимают за гомосексуальную пару.

Сохранение оригинальной основы образов с некоторыми изменениями позволяет героям развиваться, переходя из одной экранизации в другую. В "Шерлоке" историю не просто скопировали, а переосмыслили. На классического Холмса XIX столетия в новом фильме современному зрителю было бы не интересно смотреть.

 

За шесть лет "Шерлок" стал самым популярным фильмом, снятым по мотивам рассказов Конан Дойла. Первый сезон вышел в 2010 году. Для британской телерадиоорганизации BBC сериал стал самым прибыльным за всю историю. Хотя заработок для этого канала - не обязательное условие. Ведь компания государственная.

Специальная рождественская серия "Шерлок: Безобразная невеста" вышла в прокат 1 января 2016 года. Стала самым популярным фильмом праздничного сезона в Великобритании. Серию посмотрело 11 млн 253 тыс. зрителей. Права на трансляцию "Шерлока" продали телеканалам Америки, Австралии, Китая, Японии, России, Тайване.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Мыльную оперу "Династия" хотят переснять через 35 лет после выхода

Героя ленты в странах бывшего Советского Союза старшее поколение знает через оригинальные рассказы Дойла. А также по экранизации 1980-х годов, где главную роль сыграл Василий Ливанов. Для значительной части украинский Шерлок Холмс - это ностальгия по прошлому.

 

Сериал делали ориентируясь на зарубежного зрителя и американские стандарты - в духе "Доктора Хауса". Они близки молодому поколению. Авторы придумали новую для британского телепространства форму. Очень динамичную, насыщенную приключениями. С использованием компьютерной графики. В угоду форме Холмс превратилась из сдержанного англичанина в эмоционального нервного парня. Образ лепили для международных продаж.

Роль Холмса исполняет Бенедикт Камбербэтч. Его напарника играет Мартин Фриман. Марк Гаттис появляется в роли брата Холмса Майкрофта. Он и Стивен Моффат - сценаристы фильма. Это создатели телесериалов "Джекилл" и "Доктор Кто".

Хотя сериал делали не для британской аудитории, авторы сумели сохранить лучшие традиции драматургии своей страны. Правдоподобность героев, их последовательное развитие, интересный динамичный сюжет, прописанный по правилам выбранного жанра. В американских сериалах большинство этих элементов недоработаны.

Первые два сезона их придерживались строго. В третьем привычные разъяснения дедуктивного метода Холмса, который позволяет ему раскрывать преступления, уже выглядели затянутыми. Юмор стал менее острым.

 

В первых двух сериях четвертого сезона, которые вышли 1-го и 8-го января, почти не осталось следа от начальных высоких стандартов драматургии. Во время перестрелок герои выясняют отношения. Это убивает всю интригу и не вписывается в законы жанра. Детектив превратился в пародию мелодрамы. Главные сюжетные загадки не показываются, а рассказываются.

Возможно, снизили планку из-за желания продюсеров упростить сериал. Чтобы герои стали ближе и понятнее для американских зрителей. В Соединенных Штатах произведения Конана Дойла знают мало. Свысока смотрят на классическую литературу.

В день выхода первой серии четвертого сезона "Шесть Тэтчер" на самом крупном киносервере мира IMDb рейтинг эпизода достиг максимума. Имел 9-ть из возможных 10-ти баллов. За следующие несколько дней опустился на две отметки. Это значительный спад. Показывает, что начало нового сезона не оправдало зрительских ожиданий.

С 1900-го года вышло 106 фильмов о Шерлоке Холмсе в 12-ти странах мира.
В Украине "Шерлок" транслирует канал "1+1".
Сейчас вы читаете новость «"Шерлок" превратился в пародию мелодрамы"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі