Ексклюзивы
четверг, 15 марта 2018 18:22

Роман Софии Андрухович номинировали на французскую премию

Роман Софии Андрухович номинировали на французскую премию
Обложка французского перевода романа "Феликс Австрия". Фото: Bienvenue sur le site des Éditions Noir sur Blanc

Роман "Феликс Австрия" украинской писательницы Софии Андрухович вошел в короткий список французской литературной премии Жана Моне. Ее ежегодно вручают европейским авторам за произведения, написанные или переведенные на французский язык.

Об этом сообщила кинокомпания Film.ua, которая приобрела права на экранизацию романа "Феликс Австрия".

Среди других претендентов на премию - Шанталь Тома (Франция), Себастьян Барри (Ирландия), Алан Голлинггерст (Великобритания), Хосе Карлос Ллоп (Испания), Йон Кальман (Исландия) и Чель Андерс вестью (Швеция).

Во Франции "Феликс Австрия" напечатало издательство Noir sur Blanc в январе 2018 года. Роман перевела Ирина Дмитришин, заведующая кафедрой украинских студий в Национальном институте восточных языков и в Париже.

Также книгу издали в Чехии, Польше, Австрии и Венгрии. В этом году ожидается перевод романа в США и Словакии.

Имя лауреата назовут 13 июня.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Книги украинской писательницы издали в России

Действие романа "Феликс Австрия" разворачивается в Ивано-Франковске в конце XIX - начале ХХ в. Роман написан как дневник главной героини - служанки Стефы. Книгу напечатали 2014 года у "Издательстве Старого Льва". Роман отметили премиями "Книга года" и "ЛитАкцент Года". В этом году в Ивано-Франковске начнут съемки фильма по мотивам книги. Режиссером выступит Петр Домалевский. "Феликс Австрия" станет его вторым полнометражным фильмом.

Сейчас вы читаете новость «Роман Софии Андрухович номинировали на французскую премию». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Голосов: 1130
Голосование Премьеру какого украинского фильма Вы ожидаете больше всего?
  • "Когда падают деревья" (реж. Марыся Никитюк)
  • "Тарас. Возвращение" (реж. Александр Денисенко)
  • "Позывной Бандерас" (реж. Заза Буадзе)
  • "Свингеры" (реж. Андрейс Экис)
  • "Дикое поле" (по роману Сергея Жадана "Ворошиловград", реж. Ярослав Лодыгин)
  • "Брама" (реж. Владимир Тихий)
  • "Тайный дневник Симона Петлюры" (реж. Лесь Янчук)
  • "Похищенная принцесса Руслан и Людмила" (реж. Олег Маламуж)
Просмотреть
Погода