Жюри международной Букеровской премии объявило нынешних претендентов. В длинный список вошли 13 авторов.
Перечень книг опубликовали на сайте награды:
Кан Сюэ - "Я живу в трущобах";
Дэвид Диоп - "Ночью вся кровь черная";
Нана Еквтимишвили - "Грушевое поле";
Мариана Энрикес - "Опасность курения в постели";
Бенджамин Лабатут - "Когда мы перестаем понимать мир";
Нгоу ва Тионго - "Идеальная девятка: Эпическая гику и Мамби";
Ольга Равн - "Сотрудники";
Яап Роббен - "Летний брат";
Джудит Шалански - "Учет потерь";
Адания Шибли - "Незначительные детали";
Мария Степанова - "В память о памяти";
Анджей Тичи - "Нищета";
Эрик Вуйярд - "Война бедных".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Роман "Шагги Бейн" станет классикой
Всего жюри рассмотрело 125 работ.
"В год, когда почти не было возможности выходить из собственных домов, мы пересекали континенты благодаря чтению, - говорит британский биограф и историк культуры, глава жюри международного "Букера" Люси Хьюз-Халлетт. - Каждая прочитанная нами книга - уникальна. Однако возникает похожая тема - миграция и боль от нее, но также плодотворные взаимосвязи современного мира.
Не все литераторы остаются в своих родных странах. Пересекают границы, как и книги, отказываясь оставаться в жестко разделенных категориях. Мы читали работы, похожие на биографии, мифы, эссе, медитации, исторические труды - каждая превращена в художественное произведение творческой энергией авторской фантазии.
Благодаря этим замечательным книгам и их переводчикам мы получили свободу исследовать мир. Надеемся, этот приз вдохновит гораздо больше читателей сделать так же".
Короткий список огласят 22 апреля, победителя - 2 июня.
Международную Букеровскую премию вручают с 2005 года. Номинируют авторов, произведения которых были переведены на английский и изданы в Великобритании или Ирландии. До 2016-го победителей определяли раз в 2 года, затем - ежегодно. Призовой фонд в размере 50 тыс. фунтов равномерно распределяется между автором и переводчиком книги.
В прошлом году лучшим назвали дебютный роман нидерландской писательницы Марике Лукас Риневелд "Дискомфорт вечера". Рассказывает о девушке подросткового возраста, которая растет на ферме в консервативной христианской семье. Семья начинает распадаться после смерти брата героини, который провалился под лед.
6 
4880
Комментарии