Известная украинская писательница и певица Ирэна Карпа считает, что в нецензурной лексике нет ничего страшного. Более того, по ее словам, большая часть мата имеет языческие корни.
Об этом она рассказала в эфире телеканала ТВi.
В частности, на вопрос о том, ругается ли она матом, Карпа ответила: "Я? Вы что? Видите, я даже очки ношу. А если серьезно, то я просто отражаю речь персонажей такой, какой она есть".
По мнению писательницы, истинно ненормативной русской лексики не существует.
"Корни очень общее - если посмотреть, то во всех славянских языках те же слова, тот же мат. Корни скорее тюркские будут", - пояснила она.
В то же время творческий деятель добавила, что россияне больше всех популяризировали нецензурную лексику, поэтому у них она больше всего срослась с языком.
"Хотя ничего страшного в мате, как таковом, я не вижу ни в коем случае. Это все слова скорее языческого происхождения", - отметила Карпа.
Кроме того, на вопрос, существует ли чисто украинский мат, писательница ответила: "У нас есть прекрасные слова: такие, как "дупа","трясця". Они звучат страшнее, чем мат, к которому все привыкли".
Комментарии
8