"Украинцы крымских татар не понимают. Им непонятно, почему многие кримлы остались сейчас в Крыму. Мы не понимаем, почему татары против женитьбы своих детей с другими нациями. Это обусловлено историей и религией: кримлы - мусульмане", - говорит кинокритик Марьяна Янкевич анализируя фильм Наримана Алиева "Домой" (2019).
"В крымского татарина Мустафы умирает сын Назим. Отец приезжает в Киев, куда его два сына уехали после аннексии Крыма, чтобы вернуть младшего сына Алима домой, а старшего похоронить на родине в Крыму согласно с мусульманскими традициями.
Этот фильм дает возможность понять крымских татар, "кримлы". Я о них до сих фильма ничего не знала. Когда посмотрела фильм, была зла, потому что я его не поняла. Я раздражалась от логики персонажа, от логики его действий. Почему он это делает? Он какой-то негативный злой персонаж - думала я.
Когда посмотрела фильм, была зла, потому что я его не поняла. Я раздражалась от логики персонажа, от логики его действий. Почему он это делает?
Поражает отличие менталитетов, иного взгляда на жизнь между кримлы и украинцами. Для кримлы очень важна семья и связь поколений. В них семьи друг возле друга живут и общаются. Они невероятно уважают своих старших. Благодаря закрытости своего сообщества крымские татары сохранили себя как нацию. Они были выселены из Крыма в 1940-1950-х и вернулись на родину только в 1990-х и сохранили свою аутентичность. К сожалению, сейчас она пропадает. Молодое поколение уже не понимает язык крымских татар. Или понимают на слух, но говорить уже не могжет. И это большая трагедия для нации.
Главный герой фильма ведет себя, на наш взгляд, странно: то агрессирует, то куда спешит. А спешит похоронить сына. Злой на невестку, потому что она украинка. Герой Ахтема Сеитаблаева обвиняет свою невестку-украинку в том, что она забрала сына из родного крымскотатарского гнезда. Человек хочет сохранить свой род и младшего сына по сути прессует, чтобы тот вернулся на родину. На протяжении фильма мы начинаем понемногу его понимать.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Главные украинские фильмы 2019-го обсуждают онлайн
Этот фильм важен для украинцев. Потому что много крымских татар живут сейчас с нами. Однако они ассимилируются с нашей культурой, а их культура уничтожается сейчас в Крыму ", - говорит Марьяна Янкевич.
"Домой" - это пронзительное roadmovie, где важно не столько место назначения, как то, что происходит с героями в дороге.
Это первый украинский фильм об аннексии Крыма и хотя этого в фильме нет, но они являются важным фоном и причиной всего происходящего.
Комментарии