"Если говорите, что серьезные писатели, а не массовые, назовите даты рождения Шекспира, Григория Сковороды, Есенина", - настойчиво просит иностранных участников фестиваля "Книжный Арсенал" столичный писатель Станислав Бондаренко.
3 октября в музейном комплексе "Мистецький Арсенал" они собрались на пресс-конференцию во время открытия мероприятия.
"Ваш вопрос абсолютно справедливый, я не могу на него ответить, - говорит доктор философии, француз Оскар Бренифье. Он организовывает философские семинары для детей. - И совсем невежливо его проигнорирую. Поэтому занимаюсь серьезной литературой. Я сам детям говорю: "Ставьте неудобные вопросы родителям. Тогда они начнут думать вместо того, чтобы быть серьезными".
На нынешнем книжном фестивале состоится более 150 культурных мероприятий. Проведут мастер-классы по переводу, выставку арт-буков и книжных иллюстраций.
Центр А.Довженко представит ретроспективу мирового немого кино. Финские участники будут учить детей говорить на финском языке. А группа из Хельсинки "Рок-Грызуны", состоящий из учителей финского языка, сыграет для малышей рок.
"Большинство мероприятий мы придумали сами, а не издатели, - говорит координатор украинской литературной программы Ирина Славинская. - Например, посетители смогут подслушать, о чем между собой говорят писатели. Это будут открытые диалоги Юрия Андруховича и Тараса Прохасько, Юрия Издрика и Любко Дереша, Ирэны Карпы и Сергея Жадана. Издрик назвал эту идею сеансом групповой психотеарпии".
В книжной ярмарке примет участие более сотни издателей из Украины и России. Звездами фестиваля станут итальянец Алессандро Барик, чьи книги продаются в мире миллионными тиражами, и австрийский писатель Йозеф Винклер.
Последний представит в Киеве роман "Вывезенная". В нем говорится об украинской остарбайтерке Неточку Ильяшенко. Она пережила коллективизацию, Голодомор, и осталась жить чужестранкой в бедном австрийской деревне. Женщина так и не простила себе, что не вернулась на родину.
"Я приехал из Санкт-Петербурга, - говорит российский писатель Леонид Юзефович. Автор сценария российского сериала"Гибель империи" проведет мастер-класс по сценарному мастерству. - Раньше книжные фестивали у нас проводили в старом здании Манежа. Теперь их переместили в абсолютно безликий современный выставочный комплекс. Когда я вошел под своды "Художественного Арсенала", у меня перехватило дыхание от того, как здесь прекрасно. Местный антураж очень сильно действует".
"Книжный Арсенал" будет работать до 7 октября. Вход свободный.
Комментарии