Пʼятниця, 30 березня 2012 12:00
Юрій Стригун
Юрій Стригун
Юрій Стригун

За російську звільнятимуть

Зустріти в обласному центрі україномовного протестанта майже те саме, що посеред Сахари здибати точку продажу сoca-сola. Найактивніші з них - свідки Єгови чи харизмати звертаються винятково російською.

- А как вы думаете, почему мир несправедлив?

Або:

- Когда, по-вашему, наступит конец света?

Я відповідаю українською. Якщо маю бажання дискутувати, кажу, що на день п'ятидесятниці Ісусові апостоли заговорили різними мовами, яких до того не знали. "Ідіть і проповідуйте усім народам слово боже їхніми мовами", - сказано їм було з неба.

Комендант щосили бив кожного кулаком у пику

- Чому ж ви звертаєтеся до мене російською? - запитую.

Відповідають стандартно. Мовляв, головне - спасіння, а за допомогою якої мови воно буде отримано - неважливо.

Днями мій товариш Андрій, що давно ходить до харизматів, спантеличив мене до краю.

- Юро, уявляєш, наш пастор із Маріуполя заговорив українською. Проповідь читає лише нею. Привіз біблії із сучасним українським перекладом. Усі пісні в церкві - українські. Каже, що керівник церкви - Софія Жукотанська викликала його в Київ і суворо попередила, що за два місяці перевірятиме, як громади перейшли на державну мову. Як почує російську - звільнить.

Зазвичай у селах і райцентрах російськомовних протестантів сприймають як чужорідне тіло. Найрозумніші з них це, схоже, усвідомили. Натомість Віктор Янукович знову говорить про російську як другу державну. Це мені нагадує мою бабу. Вона весь час згадувала, як під час німецької окупації на електростанції в Тальному вимкнули світло. До електриків приїхав німецький комендант Вінтер. Вишикувавши їх у ряд, підходив і щосили бив кожного кулаком у пику. Світло з'явилося за годину й більше не зникало до кінця окупації.

- Немає на нас Вінтера, – часом філософствувала баба.

- Немає на Віктора Федоровича своєї Жукотанської, - зітхаю я.

Зараз ви читаєте новину «За російську звільнятимуть». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

40

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Юрій Стригун
Конкуренти Переглядів: 540
Мій Тікич Переглядів: 513
Дуня Переглядів: 684
Забута усмішка Переглядів: 648
Не взяли Переглядів: 1260
Голосів: 893
Голосування Як оцінюєте судову систему після вироку Стерненку?
  • Судової системи в Україні не існує. Є телефонне право президента
  • Вбивця і викрадач людей Степаненко отримав те, що заслужив
  • Українська судова система – це Портнов
  • Хто такий Стерненко?
  • Мені байдуже. Я виїхав з країни, або планую це зробити
Переглянути