— Коли ви це читатимете, я міцно спатиму. Біль не проходить. За останні місяці тільки посилюється. Коли думаю, що більше не треба буде мучитися, відчуваю полегшення. Будьте щасливі. Живіть замість мене, — написала у прощальній записці швейцарка 84-річна Нен Метленд.
Протягом останніх 10 років вона страждала на артрит — хворобу суглобів. Артрит не входить до переліку тих захворювань, коли можна проводити евтаназію.
— Моє життя — суцільний біль і страждання, — повторювала Нен Метленд.
На початку квітня перед тим, як їй зробили укол, три години обідала з друзями у ресторані 5-зіркового готелю. Потім сіла в орендований лімузин і поїхала у клініку.
Із нею обідав 79-річний Майкл Ірвін. Він раніше працював лікарем. Зробив евтаназію вісьмом людям. Шість років тому в нього відібрали ліцензію. Серед знайомих отримав прізвисько Доктор Смерть.
— Крім невиліковно хворих, є літні люди, які страждають фізично та психічно, — пояснює колишній лікар. — Хто сказав, що не можна терпіти муки тільки від раку і післяінсультних станів? Артрит і цукровий діабет можуть завдавати не менших страждань.
Доктор Ірвін зробив Нен Метленд смертельний укол. У неї залишилося троє дітей. Справу розслідує поліція.
Коментарі